和主司王起

唐 · 李宣古

译文

恩光忽逐晓春生

恩典的光辉忽然随着初春降临

金榜前头忝姓名

金榜的前头有幸列上了自己的姓名

三感至公裨造化

再三感念至公之心辅助了造化之功

重扬文德振寰瀛

重新弘扬文德,振奋了天下

伫为霖雨曾相贺

伫立期盼您化为霖雨之时曾来道贺

半在云霄觉更荣

身处云霄半空之中更加觉得荣耀

何处新诗添照灼

何处的新诗增添了光彩

碧莲峰下柳间营

在碧莲峰下柳林间的营帐之中

赏析

题解
此诗为李宣古及第后酬谢座主王起之作,表达了对座主知遇之恩的感激和及第的喜悦。

逐句解读
「恩光忽逐晓春生,金榜前头忝姓名」——恩光忽然随着早春而生,在金榜的前面有愧列上了我的姓名。「忝」为谦辞。

「三感至公裨造化,重扬文德振寰瀛」——三次感念至公无私辅助了造化之功,重新弘扬文德震动天下。

「三感」对应王起三知贡举。

「伫为霖雨曾相贺,伫立等待成为霖雨时曾经相互祝贺,「半在云霄觉更荣」——如今半在云霄之上觉得更加荣耀。

「何处新诗添照灼,碧莲峰下柳间营」——哪里有新诗增添了光彩?在碧莲峰下柳间的军营旁。以设问收束。

艺术手法
全诗以「恩光」开篇,以「照灼」收束,光照意象贯穿全诗。

「三感至公裨造化」以天地造化喻座主选才之功,气势宏大。

总体评价
此诗以典雅的语言和光照的意象表达对座主的感激,在谢恩诗中意象统一,结构完整。

相关诗词