赠来鹏

唐 · 李咸用

译文

默坐非关闷,凝情秪在诗。

默默静坐并非因为烦闷,凝聚的心思全都倾注在诗歌之中。

庭闲花落后,山静月明时。

庭院在花落之后格外清闲,山中在明月高悬时分分外宁静。

荅客言多简,寻僧步稍迟。

回答来访者的话往往简短,去寻访僧人时脚步不紧不慢。

既同和氏璧,终有玉人知。

既然你的才华如同那和氏璧一般,终归会有识玉的人来赏识你。

赏析

题解

此诗为赠来鹏之作。来鹏是晚唐诗人,才华横溢却一生不遇。诗人与来鹏惺惺相惜,此诗以"既同和氏璧,终有玉人知"为喻,鼓励友人坚信自己的才华终将被世人认可。全诗以静坐沉思开篇,经由对幽静生活的描写,最终归结为对才华与命运的哲理思考。风格含蓄内敛,以淡笔写深情,是晚唐赠答诗中的佳作。

逐句解读

「默坐非关闷,凝情秪在诗。」首联写来鹏的生活状态。

"默坐非关闷"说默默静坐并非因为烦闷——"闷"指心情郁结,诗人特意否定了这种猜测。

"凝情秪在诗"说凝聚的心思全放在了诗歌创作上——"凝情"指专心致志,"秪"即"只"。这两句塑造了一个沉浸于诗歌世界中的诗人形象:他的沉默不是因为心情不好,而是因为全部的精神都倾注在了诗歌之中。

「庭闲花落后,山静月明时。」颔联写来鹏居所的环境。

"庭闲花落后"写庭院在花落之后的闲适——"庭闲"写空间的安宁,"花落后"写时间的推移,花开花落本是自然规律,但"后"字暗示一种残缺之美。

"山静月明时"写山中月夜的宁静——"山静"以"静"字写出了与世隔绝的安宁,"月明时"点明夜晚的清朗。庭院与山居,花落与月明,两幅画面互相补充,营造出幽静清雅的生活氛围。

「荅客言多简,寻僧步稍迟。」颈联写来鹏与外界交往的方式。

"荅客言多简"说回答客人(来访者)的话通常很简短——"简"即简约、不多言,说明来鹏不善应酬,或者说不愿在社交上浪费时间。

"寻僧步稍迟"说去寻访僧人时脚步不紧不慢——"迟"即缓慢,说明来访并非急事,而是闲适的日常。这两句写出了一个不善社交、却与方外之士(僧人)有缘的诗人形象,言简意深。

「既同和氏璧,终有玉人知。」尾联以典故作结,是全诗的点睛之笔。

"和氏璧"出自卞和献璞玉的故事:卞和发现一块璞玉(未经雕琢的玉石),先后献给厉王和武王,都被误认为石头而遭受刖刑(砍足),直到文王时才被识出是旷世奇玉,称为和氏璧。

"玉人"指识玉之人。诗人以此比喻来鹏:你就像那块未被识出的璞玉,虽然暂时不被世人认识,但终有一天会遇到识货的"玉人",认可你的才华。这个典故用得极为贴切,既表达了对友人才华的肯定,也传递了对命运的信心。

艺术手法

此诗以含蓄的笔法和贴切的用典为核心手法。首联「默坐非关闷,凝情秪在诗」以否定句式开篇,"非关闷"先破后立,将沉默的原因从消极的"闷"转向积极的"诗",手法巧妙。颔联和颈联以四组场景(庭闲、山静、答客、寻僧)勾勒出来鹏的生活全貌,每一句都抓住一个特征,以少胜多。尾联「既同和氏璧,终有玉人知」化用卞和献玉的典故,以"既……终……"的句式构建了一个从"暂时不被识"到"终将被认可"的逻辑推论,"和氏璧"的遭遇与来鹏的命运高度吻合,典故的运用恰到好处。全诗语言平淡而意蕴深厚,以"静"为基调,以"知"为期许,在沉静中蕴含着坚定的信念。

总体评价

这是一首含蓄深沉的赠友诗。诗人以平淡的笔触描写了来鹏的生活状态——默坐凝情、庭闲山静、答客简淡、寻僧从容——塑造了一个沉浸于诗歌、与世无争的文人形象。尾联以和氏璧的典故寄托期望,将全诗从静态的生活描写升华为对才华与命运的哲理思考。全诗风格内敛,情感深沉,以最朴素的语言写出了对友人最深厚的理解和最坚定的信心,是"淡而有味"的典范之作。

相关诗词