依韵修睦上人山居十首 一

唐 · 李咸用

译文

生身便在乱离间,遇柳寻花作么看。

生下来便在战乱离散中,遇到柳树和花朵又能怎样欣赏。

老去转谙无是事,本来何处有多般。

老去后更明白世事本无对错,本来哪里有什么多种花样。

长怜蠛蠓能随暖,独笑梧桐不耐寒。

长久怜惜小虫能追随温暖,独自笑梧桐不耐寒冷。

覆载我徒争会得,大鹏飞尚未知宽。

天地间我们争论能否领会,大鹏展翅飞翔还不知天空有多宽。

赏析

题解
此诗为李咸用依韵和修睦上人山居十首的第一首。以乱世中的生存哲学为主题,写出了对人生的达观。

逐句解读
「生身便在乱离间,遇柳寻花作么看。」生下来便在战乱离散之中,遇到柳树和花朵又能怎样欣赏。写乱世中赏花的无奈。

「老去转谙无是事,本来何处有多般。」老去之后更明白世事本无对错,本来哪里有什么多种花样。以达观的态度写人生。

「长怜蠛蠓能随暖,独笑梧桐不耐寒。」长久怜惜蠛蠓(小虫)能追随温暖,独自笑梧桐不耐寒冷。以虫和树写生存的智慧。

「覆载我徒争会得,大鹏飞尚未知宽。」天地覆载之间我们这些人争论能否领会,大鹏展翅飞翔还不知道天空有多宽。以大鹏的视角写认知的局限。

艺术手法
"大鹏飞尚未知宽"一句,以庄子大鹏的典故写出人的认知局限——连大鹏飞翔都还不知道天空的宽阔,何况我们这些凡人。

总体评价
此诗以庄子的哲学为底色,将乱世的无奈和人生的达观结合。以蠛蠓和梧桐、大鹏和天地的对比,写出了不同层次的生存智慧。

相关诗词