依韵修睦上人山居十首 四

唐 · 李咸用

译文

不论轩冕及渔樵,性与情违渐渐遥。

不论做官还是渔樵,本性与情感相违就会渐渐疏远。

季子祸从怜富贵,颜生道在乐箪瓢。

苏秦灾祸源于贪恋富贵,颜回大道在于安于箪食瓢饮。

清闲自可齐三寿,忿恨还须戒一朝。

清闲自然可与三寿之人齐等,忿恨还须一朝之间戒除。

好学尧民偎舜日,短裁孤竹理云韶。

好学如尧时百姓依偎舜日阳光,短截孤竹演奏云韶雅乐。

赏析

题解
此为山居组诗第四首。以安贫乐道为主题,以颜回的箪食瓢饮和季子的因富致祸为例,写出了对贫富的辩证思考。

逐句解读
「不论轩冕及渔樵,性与情违渐渐遥。」不论是做官还是做渔樵,本性与情感相违就会渐渐疏远。写仕隐的选择应合乎本性。

「季子祸从怜富贵,颜生道在乐箪瓢。」季子(苏秦)的灾祸源于对富贵的贪恋,颜回的大道在于安于箪食瓢饮。以苏秦和颜回对比贫富的不同命运。

「清闲自可齐三寿,忿恨还须戒一朝。」清闲自然可以与三寿(三种长寿之人)齐等,忿恨还必须在一朝之间戒除。写清闲和戒忿的修养。

「好学尧民偎舜日,短裁孤竹理云韶。」好学如尧时的百姓依偎在舜日的阳光下,短截孤竹来演奏云韶雅乐。以尧舜的理想写出对太平的向往。

艺术手法
"季子祸从怜富贵,颜生道在乐箪瓢"一联,以苏秦因贪富贵致祸和颜回因安贫乐道的对比,写出贫富与祸福的辩证关系。

总体评价
此诗以安贫乐道为核心,将贫富的辩证思考与圣贤的榜样结合。末句以尧舜的理想收束,表达了对太平盛世的向往。

相关诗词