依韵修睦上人山居十首 九

唐 · 李咸用

译文

太玄太易小窗明,古义寻来醉复醒。

小窗明亮处研读太玄经和周易,探寻古义,沉醉其中又复清醒。

西伯纵逢头已白,步兵如在眼应青。

西伯侯纵然身逢困厄头发已白仍演易,阮步兵如果在此见到也当以青眼相待。

寒猿断后云为槛,宿鸟惊时月满庭。

寒猿啼声断续之后云雾成了天然栏杆,栖息的鸟儿被惊动时月光洒满了庭院。

此景得闲闲去得,人间无事不曾经。

这样的景致只要有闲暇便能欣赏,人世间种种事情没有不曾经历过的。

赏析

题解
此诗为《依韵修睦上人山居十首》之第九首。诗人描绘山居研读玄学的闲适生活,以古贤为精神寄托,在幽寂的自然环境中体悟人生真谛。全诗充满理趣,将读书之乐与山居之美融为一体。

逐句解读
「太玄太易小窗明,古义寻来醉复醒」——小窗明亮处研读《太玄》与《周易》,探寻古圣先贤的义理,似醉似醒反复体味。

「西伯纵逢头已白,步兵如在眼应青」——西伯侯姬昌即使被囚禁于羑里,头已花白仍演周易;阮籍若在此,眼中也当泛起青白之色表示赏识。

「寒猿断后云为槛,宿鸟惊时月满庭」——远处寒猿的啼叫断续传来,云雾成为天然的栏杆;栖息的鸟儿被惊动时,月光洒满了整个庭院。

「此景得闲闲去得,人间无事不曾经」——这样的景致只要得闲便能欣赏,人间的种种事情没有不曾经历过的。

艺术手法
首联以「太玄太易」点明学问之深,以「醉复醒」写读书体悟的反复沉浸之态。颔联用典精切,「西伯」指周文王被囚羑里演周易之事,「步兵」指阮籍曾任步兵校尉,其「青白眼」典故恰与上句「白」字呼应。颈联以「寒猿」「云」「宿鸟」「月」构成幽寂的山居夜景,动静结合。尾联以旷达之语收束,以「人间无事不曾经」暗示经历丰富后的超然。

总体评价
此诗将学术追求与山居隐逸有机结合,在晚唐隐逸诗中别具一格。诗人不以隐居为苦,反以读书求知为乐,体现出一种知识分子特有的精神满足。全诗清雅而有学人气象,是一首出色的理趣诗。

相关诗词