雪

唐 · 李咸用

译文

上帝无私意甚微,欲教霖雨更光辉。

上天本是无私的但其用意实在微妙难测,想要让甘霖大雨变得更加光辉灿烂。

也知出处花相似,可到贫家影便稀。

也知道雪花和春花在出处形态上都很相似,可是雪花到了贫苦人家就显得稀少了。

云汉风多银浪溅,昆山火后玉灰飞。

银河中疾风劲吹溅起银白色的浪花,昆仑山烈火之后玉石化为灰烬漫天飞舞。

高楼四望吟魂敛,却忆明皇月殿归。

站在高楼上四处远望吟诗的兴致也收敛了,反而想起了唐明皇当年从月宫归来的传说。

赏析

题解
此诗以雪为题,借咏雪抒发对社会不公的感慨。诗人从天意写起,以雪的"嫌贫爱富"比喻世道的不公,最终以历史典故收束,寄寓深远。

逐句解读
「上帝无私意甚微」——上天本无私心,但其用意微妙难测。

「欲教霖雨更光辉」——想要让甘霖大雨更加光辉灿烂。

「也知出处花相似」——也知道雪和花的出处形态相似,雪花如花。

「可到贫家影便稀」——可是雪到了贫苦人家就变得稀少了,暗喻社会资源分配不均。

「云汉风多银浪溅」——银河中风多,溅起银色的浪花,形容高空中的雪景。

「昆山火后玉灰飞」——昆仑山大火之后玉石化为灰烬般飞散,形容大雪纷飞如同玉灰。

「高楼四望吟魂敛」——在高楼上四处眺望,吟诗的灵魂也不禁收敛。

「却忆明皇月殿归」——反而想起了唐明皇游月宫归来的传说。

艺术手法
此诗以咏物寄托社会批判,最为精妙的是"可到贫家影便稀"一句,以雪花不到贫家的自然现象比喻社会的不公平,含蓄而犀利。

"云汉风多"与"昆山火后"以夸张的比喻描写雪景,想象力丰富。尾联以唐明皇游月宫的典故收束,将雪与月宫仙境联系起来,以浪漫主义手法为全诗增添了一层梦幻色彩,同时也暗含对盛唐往事的追忆与惋惜。

总体评价
此诗是咏雪诗中别具一格之作。诗人不只是描绘雪景,更以雪喻世,将自然现象与社会现实联系起来思考。

"可到贫家影便稀"是全诗的警句,以朴素的语言道出了深刻的道理。全诗由天意到人世,由实景到仙境,层次丰富,寓意深远,体现了晚唐诗歌关注现实的艺术倾向。

相关诗词