晓望

唐 · 李咸用

译文

露惊松上鹤,晓色动扶桑。

露水滴落惊动了栖息在松树上的白鹤,黎明的曙光照亮了东方日出的地方。

碧浪催人老,红轮照物忙。

碧绿的波涛般奔涌的时光无情地催人老去,红彤彤的朝阳照耀下世间万物都在忙碌奔走。

世情随日变,利路与天长。

世间的情态随着岁月不断变化,而追逐名利的道路却像天一样漫长无尽。

好驾觥船去,陶陶入醉乡。

不如驾着满载美酒的酒杯远去,陶然沉醉地进入忘忧的醉乡。

赏析

题解

《晓望》是李咸用的一首五言律诗,写清晨远望时所见所感。诗题"晓望"点明时间在黎明,动作是眺望。此诗从清晨的自然景象起笔,由日出写到对人世沧桑的感慨,最终归结于逃避现实、沉醉酒乡的意愿。全诗从写景到议论再到抒情,层次转换清晰。李咸用身处晚唐乱世,对世道人心的变化有深刻的感触,这种感触在本诗中体现为"世情随日变,利路与天长"的感慨,以及"好驾觥船去,陶陶入醉乡"的退避之思。此诗将清晨壮丽的日出景象与人情世态的变幻并置,构成了一种独特的张力。

逐句解读

「露惊松上鹤,晓色动扶桑。」首联以两个动态意象展现清晨的景象。

"露惊松上鹤"写露水滴落惊动了栖息在松树上的白鹤,"惊"字赋予画面以动感。

"晓色动扶桑"写黎明的光线照亮了东方。

"扶桑"是神话中的东方神树,太阳升起之处,"动"字写出光线逐渐推移的过程。这一联以鹤之惊飞、光之涌动,将破晓时分的生机写得活灵活现。

「碧浪催人老,红轮照物忙。」颔联由自然景象转向对人生的感悟。

"碧浪"比喻时光如碧绿的波涛奔涌不息,"催人老"直言时光无情地催促着人走向衰老。

"红轮"即红日,"照物忙"写朝阳之下万物忙碌运转的景象。这一联以"碧浪"与"红轮"两个自然意象,分别从时间流逝和世事繁忙两个角度,表达了诗人对人生短促、世务纷扰的感慨。

「世情随日变,利路与天长。」颈联进一步深化颔联的感慨,由自然现象转入社会批判。

"世情随日变"说人世间的情态随着时日不断变化,暗含世风日下、人心不古的批评。

"利路与天长"说追逐利益的道路却如同天一般漫长无尽,讽刺世人汲汲于名利、永无止境。这两句将自然规律与社会现实类比,以"日变"和"天长"构成对比,感慨世道无常而贪欲无穷。

「好驾觥船去,陶陶入醉乡。」尾联以饮酒逃避作结。

"觥船"是大型酒器,"驾觥船"比喻大量饮酒,将酒杯比作航船,意象新颖。

"陶陶"形容沉醉的快乐状态,"醉乡"则是醉酒后的忘忧之境。面对"世情随日变"的无奈和"利路与天长"的厌倦,诗人选择的不是抗争而是逃避,这折射出晚唐文人普遍存在的消极避世心态。

艺术手法

一、拟人化与动态描写的结合。首联"露惊松上鹤"中"惊"字将露水的滴落赋予了惊扰的力量,"晓色动扶桑"中"动"字将光线的变化写成一种推动的力量。两个动词都赋予了自然景象以生命力,使清晨的画面充满了动感。

二、自然与人事的类比映射。

"碧浪催人老"以波涛比喻时光,"世情随日变"以日之变化比喻世态变迁。诗人将自然界的运行规律映射到人事变迁上,使抽象的人生感慨有了具体的形象依托。

三、隐喻的巧妙运用。

"驾觥船"将饮酒比作驾船远航,"醉乡"将醉酒状态比作一方远离尘嚣的净土。这一隐喻将消沉的避世之意包装成了一种浪漫的远行,语调看似洒脱,实则暗含深沉的无奈。

总体评价

此诗从清晨的壮丽景象起笔,以"露惊鹤""晓色动"写破晓之景,继而以"碧浪""红轮"感叹时光无情与世事纷扰,再以"世情""利路"批评社会现实,最终以"驾觥船入醉乡"作结。全诗由景入情、由外而内,层次清晰,过渡自然。诗中将日出的壮美与人世的苍凉并置,构成强烈的反差。

"觥船"与"醉乡"的意象虽然表达了消极避世的倾向,但也不妨理解为诗人在乱世中寻求心灵安宁的一种方式。此诗风格既有雄浑壮阔的一面,又有低沉颓放的一面,体现了晚唐诗人在乱世中矛盾复杂的心境。

相关诗词