物情

唐 · 李咸用

译文

谁分万类二仪间,禀性高卑各自然。

谁在天地之间划分了万种生灵,它们的天性有高有卑各不相同。

野鹤不栖葱蒨树,流莺长喜艳阳天。

野鹤不会栖息在翠绿葱茏的树上,流莺总是喜欢艳阳高照的天空。

李斯溷鼠心应动,庄叟泥龟意已坚。

李斯见到厕所老鼠心有所动,庄周宁愿做泥中乌龟意志已坚。

赏析

题解
此诗为李咸用感悟万物本性之作。以不同动物的不同天性,暗喻人各有志、不可强求。

逐句解读
「谁分万类二仪间,禀性高卑各自然。」谁在天地之间划分了万种生灵,它们的天性有高有卑各不相同。以天地万物为喻。

「野鹤不栖葱蒨树,流莺长喜艳阳天。」野鹤不会栖息在翠绿的树上,流莺总是喜欢艳阳高照的天空。以鹤和莺的不同习性写万物各有所好。

「李斯溷鼠心应动,庄叟泥龟意已坚。」李斯见到厕所的老鼠心有所动,庄周宁愿做泥中的乌龟意志已坚。以李斯和庄子的典故写两种截然不同的人生选择。

艺术手法
"李斯溷鼠心应动,庄叟泥龟意已坚"一联,以李斯见溷鼠而发奋和庄周拒为庙龟两个典故的对比,写出进取与隐退两种人生观。

总体评价
此诗以物性喻人性,将动物的天性与人生的选择巧妙对应。李斯与庄子的典故使全诗从自然观察上升到人生哲学。

相关诗词