和友人喜相遇十首 二

唐 · 李咸用

译文

揣情摩意已无功,只把篇章助国风。

揣摩人情世故已没有功效,只能用诗歌篇章来辅助国风。

宋玉谩夸云雨会,谢连宁许梦魂通。

宋玉徒然夸耀云雨浪漫,谢惠连哪里允许梦魂相通。

愁成旅鬓千丝乱,吟得寒缸短焰终。

愁绪使旅人鬓发千丝纷乱,吟诗直到寒灯短焰燃尽。

难世好居郊野地,出门常喜与人同。

乱世中最好住在郊野之地,出门时也常喜欢与人同行。

赏析

题解
此为组诗第二首。以写诗助国风的志向和乱世中隐居郊野的选择,写出了文人的自我定位。

逐句解读
「揣情摩意已无功,只把篇章助国风。」揣摩人情世故已经没有功效,只能用诗歌篇章来辅助国风。写出以诗报国的志向。

「宋玉谩夸云雨会,谢连宁许梦魂通。」宋玉徒然夸耀云雨之会的浪漫,谢惠连哪里允许梦魂相通。以宋玉和谢惠连的典故写文人的清高。

「愁成旅鬓千丝乱,吟得寒缸短焰终。」愁绪使旅人的鬓发千丝纷乱,吟诗直到寒灯的短焰燃尽。以旅鬓和寒灯写出旅愁之深。

「难世好居郊野地,出门常喜与人同。」乱世中最好住在郊野之地,出门时也常喜欢与人同行。写乱世中隐居的选择。

艺术手法
"愁成旅鬓千丝乱,吟得寒缸短焰终"一联,以"千丝乱"写愁绪的纷繁,以"短焰终"写吟诗的穷尽,形象而深沉。

总体评价
此诗将乱世文人的自我定位写得十分清晰——以诗助国风、隐居郊野。语言质朴而情感真挚。

相关诗词