劒池

唐 · 李岘

译文

阖闾葬日劳人力,嬴政穿来役鬼功。

吴王阖闾下葬那天耗费了大量人力,秦始皇派人穿渠据说是役使了鬼神之功。

澄碧尚疑神物在,等闲雷雨起潭中。

碧绿澄澈的潭水还让人怀疑有神物存在,寻常雷雨天便有风云从潭中涌起。

赏析

题解

此诗为李岘题咏剑池之作。剑池在苏州虎丘,传说是吴王阖闾的墓所在之地,以宝剑随葬。诗中以阖闾葬日的劳力和秦始皇穿渠的传说,写出了剑池的神秘色彩。

逐句解读

「阖闾葬日劳人力,嬴政穿来役鬼功」——吴王阖闾下葬那天耗费了大量人力,秦始皇派人穿渠据说是役使了鬼神之功。以阖闾葬和秦始皇穿渠两个历史传说写剑池的来历。

「澄碧尚疑神物在,等闲雷雨起潭中」——碧绿澄澈的潭水还让人怀疑有神物存在,寻常的雷雨天便有风云从潭中涌起。以潭水的神秘和雷雨的异象写剑池的灵异。

艺术手法

全诗以历史传说和神秘色彩交织。前句以阖闾和嬴政两个帝王之典写剑池的历史渊源,后句以「神物在」和「雷雨起潭中」写剑池的灵异传说。传说与现实的结合——澄碧的潭水确实存在,雷雨中的异象则增添了神秘色彩。全篇以短小的篇幅容纳了丰富的历史和传说内容。

总体评价

这首七绝以凝练的语言写出了剑池的历史传说和神秘色彩。李岘善于将两个帝王之典和灵异传说浓缩在四句之中,格调古朴而神秘。

相关诗词