玉女舞霓裳

唐 · 李太玄

译文

舞势随风散复收,歌声似磬韵还幽。

舞姿的态势随着风散开又收回,歌声如同玉磬般清越余韵悠长而幽深。

千回赴节填词处,娇眼如波入鬓流。

千百次合着节拍在填词之处起舞,娇媚的眼波如水般流入鬓发之中。

赏析

题解
此诗为李太玄所作,描绘了玉女表演霓裳舞的精彩场面。诗人以细腻的笔触捕捉了舞姿的飘逸(随风散复收)、歌声的清幽(似磬韵还幽),以及舞者眼神的灵动(娇眼如波入鬓流)。全诗以声色交融的手法再现了仙界舞蹈的华美。

逐句解读
「舞势随风散复收」——舞姿的态势随着风散开又收回。精准捕捉了舞蹈中开合收放的动作变化,「散复收」三字将舞蹈的节奏感表现得生动传神。

「歌声似磬韵还幽」——歌声如同玉磬般清越,余韵悠长而幽深。以「磬」喻歌声,既写出声音的清脆,又暗示了仙乐的庄严。

「千回赴节填词处」——千百次合着节拍在填词之处起舞。描写舞者反复练习、精雕细琢的敬业精神。

「娇眼如波入鬓流」——娇媚的眼波如水般流入鬓发之中。这是全诗最精彩的一句,将舞者回眸时的眼神之美写得极为传神。

艺术手法
全诗以声色并重的方式描绘舞蹈:前两句分别写舞姿和歌声,第三句写舞与乐的配合,第四句聚焦于舞者的眼神。

「散复收」的动作描写与「似磬」的声音比喻交织,调动了读者的视觉和听觉。末句「入鬓流」以水流喻眼神,化静态的美为动态的韵律。

总体评价
此诗是唐代描写舞蹈的佳作,以精炼的语言全方位展现了霓裳舞的风采。

「娇眼如波入鬓流」一句尤为出色,将舞者的神态之美写得栩栩如生。全诗声色俱佳,动静相生,在描写音乐舞蹈的唐诗中占有重要地位。

相关诗词