新楼诗二十首 望海亭

唐 · 李绅

译文

乌盈兔缺天涯迥,鹤背松梢拂槛低。

日月盈亏交替天涯遥远辽阔,白鹤从松树梢头飞过翅膀拂过亭栏低低掠过。

湖镜坐隅看匣满,海涛生处辨云齐。

坐在亭角看湖水如镜仿佛满满的一面镜匣,海涛升起之处分辨出云层与海面齐平。

夕岚明灭江帆小,烟树苍茫客思迷。

傍晚的山岚忽明忽暗,江上的帆船显得很小;烟雾中的树木一片苍茫,旅客的思绪也随之迷乱。

萧索感心俱是梦,九天应共草萋萋。

萧条冷落的感触涌上心头觉得一切不过都是梦境,九天之上也应该和这地上的荒草一样萋萋茂盛吧。

赏析

题解

此诗为《新楼诗二十首》中的"望海亭"。望海亭建在新楼之上,可以远眺湖海。诗人在亭中登高望远,所见既有湖面如镜的宁静,又有海涛汹涌的壮阔;既有江帆明灭的远景,又有烟树苍茫的近观。面对如此壮丽的自然景观,诗人却感到人生的如梦之感,以萧索的心境收束全诗。全诗将壮阔的自然与渺小的个人形成对照,体现了唐代文人在面对天地之大时常有的存在主义式的思考。

逐句解读

「乌盈兔缺天涯迥,鹤背松梢拂槛低。」日月盈亏交替,天涯遥远辽阔;白鹤从松梢飞过,翅膀拂过亭槛低低掠过。

"乌盈兔缺"以金乌(太阳)和玉兔(月亮)的盈亏代指时光的流逝;

"鹤背松梢"写亭子之高,白鹤和松树梢头都低于栏杆。首联以天文与飞鸟两个维度建立望海亭的空间感——仰观日月轮回、俯看鹤松在足,亭之高峻不言自明。

「湖镜坐隅看匣满,海涛生处辨云齐。」坐在亭角看湖水如镜仿佛满满的镜匣,海涛升起之处分辨出云层与海面齐平。

"湖镜"比喻湖面如镜,"匣满"形容湖水充盈;

"海涛生处"则是远眺大海的景象,海浪翻涌与天际云层相接。

"辨云齐"三字极写海天相接的壮阔,唯有登高才能辨别云与海的边界。

「夕岚明灭江帆小,烟树苍茫客思迷。」傍晚的山岚忽明忽暗,江上的帆船显得很小;烟雾中的树木一片苍茫,旅客的思绪也随之迷乱。此联将视角拉近,"明灭"写出山岚的光影变化,"小"字突出高处俯瞰帆船的渺小感。

"烟树苍茫"营造出朦胧的画面,"客思迷"则将自然景象与内心的迷惘相呼应。

「萧索感心俱是梦,九天应共草萋萋。」萧条冷落的感触涌上心头,觉得一切不过都是梦境;九天之上也应该和这地上的荒草一样萋萋茂盛吧。尾联以"俱是梦"将前文所有的壮丽景观一笔荡开,化为虚幻。

"九天应共草萋萋"将天上与人间、崇高与卑微等同起来,表达了人生如梦、天上人间皆无不同的虚无之感。

艺术手法

此诗的核心手法是空间的多层次建构。从"乌盈兔缺"的宇宙空间,到"鹤背松梢"的近空空间,到"湖镜"的中景空间,到"海涛"的远景空间,再到"夕岚江帆"的过渡空间,最后以"九天"和"草萋萋"的天地对比收束。六句诗构建了六个层次的空间,将望海亭的高度感和视野的广度感表现得淋漓尽致。

其次,诗歌运用了以大衬小的手法。宇宙之浩瀚("天涯迥")、海涛之壮阔("辨云齐"),反衬出个人的渺小("江帆小")和内心的迷惘("客思迷")。大小之间的张力正是全诗情感的驱动力。

此外,结尾的反转颇具匠心。前三联层层铺陈壮丽的自然景观,读者期待一个同样壮阔的结尾,但"俱是梦"三字将一切化为虚无,"九天应共草萋萋"更是将天上的崇高拉到地面的卑微,完成了从壮美到虚无的情感逆转。

总体评价

这是一首意境高远的登临诗。诗人站在望海亭中,以非凡的笔力将日月运行、湖海相连、帆影山岚尽收眼底,构建了一个宏大壮阔的空间世界。然而,正是在这天地之间,诗人感受到的却不是豪情壮志,而是"俱是梦"的空幻之感。这种壮阔与虚无的对比,使全诗具有了超越单纯写景的哲学深度。在唐代登临诗中,此篇以空间的宏阔与情感的虚无形成独特的张力,令人回味无穷。

相关诗词