题北峰黄道士草堂

唐 · 李绅

译文

清溪道士紫微仙,暗诵真经北斗前。

清溪的道士是紫微仙人,在北斗星前默默诵念真经。

坛上独窥华顶月,雾中潜到羽人天。

在祭坛上独自仰望华顶峰上的明月,在云雾中暗暗到达羽人的仙天。

飞流夜落银河水,乔木朝含绛阙烟。

飞流瀑布在夜间如银河之水倾泻,高大的乔木在清晨含着赤色宫阙的烟雾。

会了浮名休世事,伴君闲种五芝田。

看透了虚浮的名声、放下世间之事,陪伴你悠闲地种植五芝仙田。

赏析

题解

此诗为李绅题咏北峰黄道士草堂之作。黄道士为李绅的方外之交,居于北峰山中草堂。此诗描写草堂的环境和隐居生活的情趣。

逐句解读

全诗以草堂为对象,描写山居环境的清幽和道士生活的恬淡。北峰山中,白云深处,一间草堂,松风竹韵——这是典型的唐代隐居图景。

艺术手法

以题赠的形式描写隐居生活,将自然景色的清幽与隐士生活的恬淡融为一体。

总体评价

此诗反映了李绅与道教人士的交往,也体现了唐代士大夫对隐逸生活的向往。

相关诗词