柳二首 二

唐 · 李绅

译文

千条垂柳拂金丝,日暖牵风叶学眉。

千条垂柳轻拂着如金丝般的柳条,暖日牵来微风,柳叶好似弯弯的眉毛。

愁见花飞狂不定,还同轻薄五陵儿。

发愁地看着柳絮飞舞狂乱不定,就像那五陵轻薄少年一般无常。

赏析

题解
此诗为《柳二首》之二,描写春日柳树的柔美姿态。诗人以拟人的手法将柳树比作轻薄的五陵少年,在花飞柳舞的春景中寄寓了对浮薄世风的批评。

逐句解读
「千条垂柳拂金丝」——千条垂柳如同拂动着金色的丝线,以"金丝"比喻柳枝在阳光下的色彩。

「日暖牵风叶学眉」——温暖的阳光牵引着春风,柳叶学着女子的眉形,"学眉"将柳叶拟人化为学画眉的少女。

「愁见花飞狂不定」——令人发愁的是看到花飞柳舞狂放不定的样子,以"愁"字转入批评。

「还同轻薄五陵儿」——就如同那些轻薄的五陵少年一样,以五陵少年比喻柳枝的浮薄。

艺术手法
诗歌前两句以华美的笔触描绘柳树之美:金丝、暖日、风牵、叶学眉,意象柔美。后两句以"愁见"转折,将柳絮纷飞的景象与"轻薄五陵儿"联系起来,以拟人化的批评手法将咏物诗升华为对社会风气的讽刺。

总体评价
此诗以柳喻人,在柔美的写景中暗含对社会浮薄之风的批评,以物喻人、以小见大,是一首寓意深远的咏柳诗。

相关诗词