灵蛇见少林寺

唐 · 李绅

译文

琐文结绶灵蛇降,蠖屈螭盘顾视闲。

细密的花纹如同编织的丝带,灵蛇降临了,如尺蠖般屈曲螭龙般盘旋顾盼悠闲。

鳞蹙翠光抽璀璨,腹连金彩动弯环。

鳞片紧蹙发出翠绿的光芒抽射出璀璨色彩,腹部连接着金色的光彩游动时弯成环形。

已应蜕骨风雷后,岂効衔珠草莽间。

应该已经经历了风雷交加之后的蜕骨重生,岂能效仿含着明珠的普通蛇在草莽之间。

知尔全身护昆阆,不矜挥尾在常山。

知道你是全身心地守护着昆仑仙境,不像常山蛇那样自夸首尾相应的本领。

赏析

题解
此诗描写在少林寺中出现的灵蛇。诗人以华美的辞藻和丰富的典故描绘了灵蛇的形态和气质,将其视为守护佛寺的神物。

逐句解读
「琐文结绶灵蛇降」——细密的花纹如同编织的丝带,灵蛇降临了,描写灵蛇身上的花纹之美。

「蠖屈螭盘顾视闲」——如同尺蠖般屈曲、螭龙般盘旋,顾盼之间悠闲自得,以龙蛇比喻其高贵。

「鳞蹙翠光抽璀璨」——鳞片紧蹙发出翠绿的光芒抽射出璀璨的色彩,描写鳞片的光泽。

「腹连金彩动弯环」——腹部连接着金色的光彩,游动时弯成环形,写灵蛇游动的优美姿态。

「已应蜕骨风雷后」——应该已经经历了风雷交加之后的蜕骨重生,以蜕皮象征重生。

「岂効衔珠草莽间」——岂能效仿那些含着明珠的蛇在草莽之中,以隋侯获珠的典故反衬此蛇的高贵。

「知尔全身护昆阆」——知道你是全身心地守护着昆仑仙境,"昆阆"指昆仑山的仙境。

「不矜挥尾在常山」——不像常山蛇那样自夸首尾相应的本领,以"常山蛇"典故赞美其不炫耀。

艺术手法
全诗以华美的辞藻和密集的典故描写灵蛇:蠖屈、螭盘、蜕骨、衔珠、昆阆、常山蛇,每一个典故都赋予灵蛇以不同的神圣色彩。

"翠光璀璨"与"金彩弯环"的色彩描写极为华美。末联以"不矜"二字将灵蛇的品格提升到更高的精神层面。

总体评价
此诗以精美的笔触和丰富的典故描绘了少林寺灵蛇的神奇形象,在物象的描写中寄寓了对守护精神的赞美。

相关诗词