赠友人孩子

唐 · 李涉

译文

骊龙颔下亦生珠,便与人间众宝殊。

黑龙下巴底下也能生出珍珠来,便与人间的众多珍宝不同了。

他时若要追风日,须得君家万里驹。

将来如果想要追逐疾风之日,必须是你家的万里马才行。

赏析

题解
李涉此诗赠友人的孩子,以"骊龙颔下亦生珠"赞美孩子的珍贵,以"万里驹"期许其远大前程。

逐句解读
「骊龙颔下亦生珠」——黑龙下巴底下也能生出珍珠来,用骊龙之珠典故喻孩子出身不凡。

「便与人间众宝殊」——便与人间的众多珍宝不同了,写孩子的独特。

「他时若要追风日」——将来如果想要追逐疾风之日,写对未来的期许。

「须得君家万里驹」——必须是你家的万里马才行,以千里马喻孩子的前程远大。

艺术手法
"骊龙颔下"用《庄子》骊龙颔下之珠的典故,写孩子的出身如龙珠般珍贵。

"追风日"以追风写速度,喻志向之高远。

"万里驹"以万里马喻未来的成就。

总体评价
此诗以龙珠和千里马的双重比喻赞美友人之子。

"须得君家万里驹"以豪迈的期许写出对孩子前程的祝福。

相关诗词