赠廖道士

唐 · 李涉

译文

膏已明煎信矣哉,二年人世不归来。

油脂已经煎熬殆尽确信无疑了,在人间两年了还没有归来。

庭前为报仙桃树,今岁花时好好开。

请代我通报庭前的仙桃树,今年花开的时候要好好绽放。

赏析

题解
李涉此诗赠廖道士,以"膏已明煎信矣哉"的典故叹息修道之难。诗人请道士转告仙桃树好好开花,写出对仙道的向往与尘世的眷恋。

逐句解读
「膏已明煎信矣哉」——油脂已经煎熬殆尽确信无疑了,用膏烛自煎的典故叹息修道消耗生命。

「二年人世不归来」——在人间两年了还没有归来,写道士入山已久。

「庭前为报仙桃树」——请代我通报庭前的仙桃树,以桃树为仙界的象征。

「今岁花时好好开」——今年花开的时候要好好绽放,写对美好的期待。

艺术手法
"膏已明煎"用《庄子》膏火自煎的典故,写出修道如膏火煎熬般的辛苦。

"为报仙桃树"以请道士转告仙桃的奇趣,将人间与仙界打通。

"好好开"以口语化的嘱托写出对生命之美的珍惜。

总体评价
此诗以轻松的笔调写出对修道与生命的思考。

"庭前为报仙桃树,今岁花时好好开"以对仙桃树的叮嘱写出对美好的珍惜,在赠道人诗中别具生活气息。

相关诗词