头陀寺看竹

唐 · 李涉

译文

寺前新笋已成竿

寺庙前面新长出的竹笋已经长成了高大的竹竿

策马重来独自看

我策马重又来到这里,独自观赏

可惜班皮空满地

可惜斑驳的竹皮白白地落满了地面

无人解取作头冠

却没有人懂得取来做成一顶头冠

赏析

题解

此诗为李涉重游头陀寺观赏竹子时所作。

"头陀寺"是佛寺名,"班皮"指竹子的斑驳外皮。诗人在寺前看到新竹已经长成高竿,策马独自前来观赏,却感叹满地的斑驳竹皮无人取去做头冠。全诗表面上写的是赏竹之事,实则以竹喻人——竹子虽已成才(成竿),却无人赏识取用(无人解取作头冠),暗喻有才之士怀才不遇的境遇。这是一首典型的托物言志之作。

逐句解读

「寺前新笋已成竿」——寺庙前面新长出的竹笋已经长成了高大的竹竿。

"新笋已成竿"写出时间流逝——上次来时还是新笋,如今已长成挺拔的竹竿。此句暗含欣喜,竹子的成长象征着生命力的旺盛。

「策马重来独自看」——我策马重又来到这里,独自观赏。一个"重"字表明诗人非首次来此,"独自看"则透露出一种孤寂感——赏竹本可与人共赏,诗人却是独自前来,暗示缺少知音的寂寞。

「可惜班皮空满地」——可惜斑驳的竹皮白白地落满了地面。

"班皮"即斑竹的皮(或竹笋脱下的笋壳),"空满地"的"空"字是全诗的关键——竹皮满地却无人取用,白白地铺在地上。此句以"可惜"领起,语带惋惜,已暗含对人才被浪费的感慨。

「无人解取作头冠」——没有人懂得取下来做成头冠。

"头冠"即竹皮可编的冠帽,也可联想到竹冠——隐士或文人的冠饰。

"无人解取"写出了识才者的缺失——不是没有可用之物,而是无人懂得取用。此句将全诗从咏物推向了喻人的层面,怀才不遇的主旨豁然呈现。

艺术手法

此诗运用了经典的"托物言志"手法,以竹喻人,层次分明。前两句叙事写景,看似客观记述赏竹之行;第三句以"可惜"转折,带出主观情感;第四句以"无人解取"点明主题,完成了从物到人的寓意转换。

"新笋已成竿"暗喻人才已经成长成熟,"班皮空满地"喻人才被弃置不用,"头冠"则喻人才的正当用武之地。全诗的比喻链条完整而严密:笋→竿→皮→冠,对应着人→才→被弃→应被用。在情感表达上,"独自看"与"无人解取"形成呼应——诗人独自赏竹,恰如世上无人识才,两处孤独感互相映衬。全诗不着一字议论,却通过物象的铺陈和情感的层层递进,将怀才不遇的感慨表达得含蓄而深刻。

总体评价

这是一首以咏竹为外壳、以怀才不遇为内核的托物言志诗。李涉在头陀寺赏竹的日常场景中发现了深刻的人生寓意,将新笋成竿的自然现象与人才成长的社含现实相类比,以"无人解取作头冠"的感叹收束全诗,将个人对世道不明、人才被弃的愤懑含蓄地表达出来。全诗语言朴素,比喻贴切,结构严谨,从叙事到抒情、从咏物到喻人的过渡自然流畅,体现了中晚唐诗歌善于在日常景物中寄托深远感慨的艺术特色。

相关诗词