题湖台

唐 · 李涉

译文

山有松门江有亭

山间有松枝交拱如门,江边建有观景的亭台

不劳他处问青冥

不必再到别处去寻访求仙问道,这里已如同仙境

有时带月床舁到

有时趁着月色让人把竹床抬到亭中来

一阵风来酒尽醒

一阵清风吹来,把醉意全部吹散了

赏析

题解

此诗为李涉题写于湖边亭台之作,描绘了山水之间悠然自得的生活情趣。

"湖台"即湖边的观景亭台,是文人雅集、饮酒赏景之所。诗中写松门、江亭、明月、清风、美酒等意象,营造出一种超然物外的闲适氛围。末句"一阵风来酒尽醒"笔锋一转,从沉醉中被自然之力唤醒,暗示即使在山水之乐中,诗人也未能真正忘却尘世的烦忧。全诗在看似轻松的笔调下暗含深沉的感慨。

逐句解读

「山有松门江有亭」——山间有松树成拱如门,江边建有观景亭台。此句以对仗手法罗列山水间的两处佳景,"松门"与"江亭"分别代表了山林与水际的自然人文景观,开篇即点明此地的清幽宜居。

「不劳他处问青冥」——不必到别处去求问苍天,此处已是人间仙境。

"青冥"指苍天、高空,也暗指道家追求的超凡境界。此句意为身在此处便已心满意足,无需另寻出世之路,表达了对眼前山水的高度赞美。

「有时带月床舁到」——有时候让人抬着竹床,趁着月色来到亭中。

"带月"写出月夜游赏的雅趣,"床舁到"即把卧床抬到亭中,说明诗人不仅白日赏景,更要在月下露宿湖畔,可见其对此地风光的痴迷程度。

「一阵风来酒尽醒」——一阵清风吹来,将醉意全部吹散。此句为全诗的转折点,"酒尽醒"表面写风醒酒意,深层含义则是自然之力将诗人从短暂的忘忧中唤醒,暗示山水之乐终究只是暂时的麻醉,现实的忧愁仍在。

艺术手法

此诗采用了"以乐写愁"的反衬手法。前三句铺陈山水之乐,松门、江亭、月色、卧床构成一幅雅致的隐逸图卷,营造出远离尘嚣的完美意境。然而末句"一阵风来酒尽醒"如同当头棒喝,以清风吹醒醉意的自然现象隐喻精神上的觉醒,揭示了饮酒赏景不过是借酒浇愁的本质。在空间构图上,"山"与"江"的对举构建了开阔的横向视野,"带月"引入了纵向的仰望视角,末句的"风"则打破了这种静态的平衡,注入了动态的转折力量。全诗在平仄声律上也颇具巧思,"醒"字入声收尾,音调短促,恰如被风惊醒的突然感。

总体评价

这是一首以湖台题咏为形式、以内心感慨为内核的七言绝句。李涉在短小的篇幅内完成了从闲适到警醒的情感转折,前三句的悠然自得与末句的清醒失落形成强烈对比。诗中的自然意象——松、江、月、风——既服务于外在的山水描写,也参与了内在情感的隐喻表达,达到了景情交融的艺术效果。全诗不着一个"愁"字,却让读者在风醒酒意之后感受到一种挥之不去的怅惘,含蓄蕴藉,耐人寻味。

相关诗词