送魏简能东游二首 一

唐 · 李涉

译文

献赋论兵命未通,却乘羸马出关东。

献上辞赋纵论兵法却命运不济未能通达,只能骑着瘦弱的马黯然出关向东而去。

灞陵原上重回首,十载长安似梦中。

在灞陵原上再次回头远望,十年长安的生活恍如一场大梦。

赏析

题解

此诗为李涉送别友人魏简能东游时所作的第一首。魏简能应是诗人的至交,因"献赋论兵"未能得到朝廷重用,不得不骑着瘦马出关东归。诗中描写了友人离开长安时的落寞场景:在灞陵原上回头遥望,十年长安的生活恍如一梦。此诗既有对友人的深切同情,也有对自身境遇的感慨——在那个藩镇割据、宦官专权的中唐时代,有才华有抱负的文人往往不被重用,"献赋论兵"却"命未通"是当时无数士人的共同命运。

逐句解读

「献赋论兵命未通,却乘羸马出关东。」献上辞赋、纵论兵法,然而命运始终未能通达,只能骑着瘦弱的马出关向东而去。

"献赋"用司马相如献赋的典故,指以文才求取功名。

"论兵"说明不仅有文才,还有军事谋略。

"命未通"三字道出了才华不被认可的现实,一个"未"字既含遗憾,又不甘心。"却"字转折有力,表示不得已而为之。

"羸马"即瘦弱之马,与出关的落寞心境相映衬——不是鲜衣怒马出关建功,而是失意潦倒黯然离京。

「灞陵原上重回首,十载长安似梦中。」在灞陵原上再次回头远望,十年长安的生活恍如一场大梦。灞陵是长安城外的送别之地,也是汉文帝的陵墓所在。

"重回首"的"重"字暗示不止一次回头,表现了依依不舍的眷恋之情。

"十载长安"概括了在京城十年的奋斗与等待,"似梦中"三字最为沉痛——十年的光阴、十年的期盼、十年的辛劳,到头来竟如梦一般虚幻,既无所得,也无所失,只在记忆中留下模糊的影像。

艺术手法

此诗以叙事起笔,以抒情收束,结构完整而情感饱满。

"献赋论兵"与"命未通"构成才华与命运的矛盾冲突,"却"字将这一冲突引向不可避免的结局。

"羸马出关"的画面感极强,瘦马、古道、落寞之人,构成一幅经典的送别图景。后两句从动作(回首)到感慨(似梦),由外而内,层次分明。

"灞陵原"既是一个地理名称,也暗含送别的传统含义。

"十载"与"梦中"构成时间与虚幻的双重意象,十年的实际经历被"梦中"二字瞬间否定,形成了巨大的情感落差。全诗以"梦中"作结,余韵悠长,耐人寻味。

总体评价

这首送别诗是李涉诗歌中的精品之作。诗人以简练的笔触勾勒出友人魏简能仕途失意、黯然离京的全过程,在同情友人的同时也投射了自己的身世之感。

"十载长安似梦中"一句已成为流传千古的名句,它不仅是对个人经历的总结,更是对中唐一代文人命运的深刻写照。在那个报国无门的时代,多少才华横溢的士人将青春年华付诸长安的十年一梦,最终却只能骑着瘦马黯然离去。此诗格调悲凉而不消沉,在失意中仍保留着一份不甘的倔强,具有很强的感染力。

相关诗词