送王六觐巢县叔父二首 二

唐 · 李涉

译文

长忆山阴旧会时,王家兄弟尽相随。

常常回忆起当年在山阴相聚的时光,王家兄弟们全都相随在侧。

老来放逐潇湘路,泪滴秋风引献之。

到了晚年却被放逐在潇湘之路上,秋风中洒下泪滴,不禁令人想起王献之。

赏析

题解
此为李涉《送王六觐巢县叔父二首》之二。诗人回忆当年与王家兄弟相聚山阴的往事,对比如今自己被贬潇湘的凄凉境遇。

逐句解读
「长忆山阴旧会时」——长久地回忆山阴聚会的那段时光,写对往昔的追念。

「王家兄弟尽相随」——王家兄弟全都相伴随行,写当年的热闹友情。

「老来放逐潇湘路」——老了却被放逐到潇湘的路上,写眼前的贬谪。

「泪滴秋风引献之」——泪水滴落在秋风中,如王献之的悲泣,以王献之(王家子弟)自比。

艺术手法
"长忆"以深情的追忆开篇。

"王家兄弟尽相随"与"老来放逐"构成今昔的强烈对比。

"泪滴秋风引献之"以王献之(王羲之之子)的典故呼应"王家"主题,将个人之悲与历史文化融合。

"献之"既指王献之也暗合"献给"之义。

总体评价
此诗以今昔对比写出从欢聚到离别的巨大落差,"泪滴秋风引献之"以典故将个人之悲深化为文化的感慨,情感深沉动人。

相关诗词