人欲

唐 · 李商隐

译文

人欲天从竟不疑,莫言圆盖便无私。

人们竟然对"天从人愿"的说法毫不怀疑,不要以为上天覆盖万物就一定大公无私。

秦中已久乌头白,却是君王未备知。

秦地早就出现了乌鸦头变白这样的奇事,只是君王还没有完全了解实情罢了。

赏析

题解
此诗以「人欲」为题,探讨天意与人愿的关系,是一首充满怀疑精神的政治讽刺诗。诗人以乌头白的典故质疑"天从人愿"的传统说法,实际上影射唐代政治中的黑白颠倒、忠奸不分。全诗虽仅四句,却含蓄而犀利。

逐句解读
「人欲天从竟不疑,莫言圆盖便无私。」"人欲天从"即"天从人愿",指人的愿望上天会予以满足。

"竟不疑"说人们竟然对此毫不怀疑——语气中已含反讽。

"圆盖"指天(古人认为天圆地方),"莫言便无私"说不要以为上天覆盖万物就一定大公无私。首联以两个否定性判断推翻了传统的天命观。

「秦中已久乌头白,却是君王未备知。」"乌头白"用燕国太子丹质于秦的典故:太子丹请求归国,秦王说"除非乌鸦头变白、马头生出角来"。后来乌鸦的头真的变白了(比喻不可能的事居然发生了)。

"秦中已久乌头白"说在秦地(借指长安)乌鸦的头早就白了——不可能的事情已经发生了,忠臣蒙冤的事实早已存在。

"却是君王未备知"说只是君王还没有完全了解真相。末联以含蓄的笔法批评君王被蒙蔽,不了解朝政的真实情况。

艺术手法
此诗以七言绝句的形式进行政治讽刺,最大特点是"以反说正"的修辞手法。首句说"竟不疑"实际是表示强烈怀疑,次句说"莫言无私"实际是指出天道的偏私,末句说"未备知"实际是批评君王的昏聩。用典方面,"乌头白"这一典故将不可能变为可能的象征意义与政治上的冤屈申诉巧妙结合。全诗在含蓄中见锋芒,在委婉中见力量。

总体评价
这首小诗以极其精炼的形式表达了深刻的政治批判。

"人欲天从竟不疑"开篇即以反语质疑天命,"秦中已久乌头白"以典故暗喻冤屈已深,"君王未备知"以委婉的语气进行最尖锐的批评。李商隐在此诗中展现了他政治讽刺诗的典型特征:不直接指责,而是通过典故和反语间接传达批判,言在此而意在彼,令人回味无穷。

相关诗词