令狐八拾遗见招送裴十四归华州

唐 · 李商隐

译文

二十中郎未足希,骊驹先自有光辉。

年少中郎并不值得特别羡慕,裴十四本身已如骏马般光彩照人。

兰亭䜩罢方回去,雪夜诗成道韫归。

如兰亭雅集宴罢风流地回去,又如谢道韫雪夜咏诗才华横溢地归去。

汉苑风烟吹客梦,云台洞穴接郊扉。

汉苑风烟吹拂着旅人的梦,云台洞穴连接着郊外的柴门。

嗟予久抱临邛渴,便欲因君问钓矶。

可叹我长久怀着司马相如在临邛那样的渴望,想借你的消息打听仕进的机会。

赏析

题解
此诗为令狐绹招饮送裴十四归华州时所作。全诗以华美的典故赞美裴十四的才华,末联以司马相如自比,表达渴望被援引的愿望。

逐句解读
「二十中郎未足希,骊驹先自有光辉。」"二十中郎"指年少得志者,"未足希"说不值得羡慕。

"骊驹"为骏马也指送别之歌,"先自有光辉"说裴十四本身已光彩照人。

「兰亭䜩罢方回去,雪夜诗成道韫归。」以王羲之兰亭雅集和谢道韫咏雪两个典故赞美裴十四的文学才华。

「汉苑风烟吹客梦,云台洞穴接郊扉。」写裴十四从京城回到华州的旅途。

「嗟予久抱临邛渴,便欲因君问钓矶。」"临邛渴"用司马相如典故,"久抱"说长久渴望被赏识。

"问钓矶"想借机打听仕进机会。

艺术手法
典故密集但组织有序,末联以"久抱临邛渴"委婉表达求荐之意。

总体评价
"嗟予久抱临邛渴"以司马相如自比,将才华与困顿的矛盾表达得含蓄动人。

相关诗词