定子

唐 · 李商隐

译文

檀槽一抹广陵春,定子初开睡脸新。

檀木琵琶上一抹弦便弹出广陵散般美妙的春意,定子刚从睡梦中醒来面容清新。

却笑吃虚隋炀帝,破家亡国为何人。

却笑白白辛苦一场的隋炀帝,破家亡国到底是为了什么人呢?

赏析

题解
此诗题为「定子」,定子当为一位善弹琵琶的歌女。诗中以「檀槽一抹广陵春」写她弹奏琵琶的绝妙——一抹弦便弹出广陵散般的春意。

「却笑吃虚隋炀帝,破家亡国为何人」突然以隋炀帝的典故收束——可笑隋炀帝白费心机,破家亡国到底是为了什么人?此诗以歌女的弹奏引发对帝王亡国的反思。

逐句解读
「檀槽一抹广陵春」——檀木琵琶槽上一抹弦便弹出广陵散般的春意。

「檀槽」即琵琶,「广陵春」用嵇康广陵散之典。

「定子初开睡脸新」——定子刚从睡梦中醒来,面容焕然一新。

「却笑吃虚隋炀帝」——却笑白白辛苦的隋炀帝。

「破家亡国为何人」——破家亡国到底是为了什么人?末联以反问收束——隋炀帝建造华丽宫殿、搜罗美女,最终亡国,到底为了谁?暗示美色的虚妄。

艺术手法
此诗以七绝写成,前两句写歌女的美丽和才艺,后两句突然以隋炀帝亡国的典故收束。全诗以「广陵春」(美好的音乐)与「破家亡国」(悲惨的结局)的对比为核心——美色和音乐虽然美好,但为美色而亡国却是愚蠢的。

总体评价
此诗是一首以歌女为引子、以隋炀帝亡国为反思的咏史小品。诗人以简洁有力的二十八字,写出了美色虚妄的深刻道理。全诗转折突然,对比鲜明,是义山政治讽刺诗中以小见大的典型手法。

相关诗词