古石砚

唐 · 李山甫

译文

追琢他山石,方圆一勺深。

取他山之石精雕细琢,方圆形状砚池深不过一勺。

抱真唯守墨,求用每虚心。

怀抱真纯之性只与墨相伴,期望被使用时总是虚心以待。

波浪因文起,尘埃为废侵。

砚上波澜因书写文章而起,若被废弃则会遭受尘埃侵蚀。

凭君更研究,何啻直千金。

请君更加深入研习运用,其价值何止值千金。

赏析

题解
此诗以石砚为题,托物言志。借砚台之"抱真守墨""虚心求用",抒写君子固穷守正、虚怀若谷的品格。

逐句解读
「追琢他山石,方圆一勺深」——取他山之石精心雕琢,砚池方正或浑圆,深不过一勺。写砚之形制。

「抱真唯守墨,求用每虚心」——怀抱真纯唯与墨相守,期望为人所用时总是虚心以待。双关语:砚中空以受墨,人虚心以求用。

「波浪因文起,尘埃为废侵」——砚上波澜因文章而兴起,若废弃不用则为尘埃所侵。砚之用在于作文,不用则蒙尘。

「凭君更研究,何啻直千金」——请君更加深入研究运用,其价值何止千金!以砚喻人,才学有待发掘。

艺术手法
全诗采用咏物寄托的手法,以砚喻人。

"抱真唯守墨"既是砚之特性,又是君子坚守本色之喻;

"求用每虚心"既是砚中空受墨,又是人之虚心求进。双层意蕴相得益彰。末句"何啻直千金"以反问收束,强化了主题。

总体评价
此诗小中见大,以寻常砚台寄托高远志向,措辞含蓄而寓意深远。五律体制紧凑,对仗工稳,是晚唐咏物诗中的佳品。

相关诗词