公子家二首 二

唐 · 李山甫

译文

柳底花阴压露尘,醉烟轻罩一团春。

柳下花荫中压着沾露的尘土,醉人烟霭轻柔笼罩着一团春色。

鸳鸯占水能嗔客,鹦鹉嫌笼解骂人。

鸳鸯占据水面还会嗔怪来客,鹦鹉嫌弃笼子懂得骂人。

騕褭似龙随日换,轻盈如燕逐年新。

骏马如龙每天更换新的,轻盈歌姬如燕子般年年更新。

不知买尽长安笑,活得苍生几户贫。

不知公子买尽长安欢笑的钱,能让几户穷苦百姓活下去。

赏析

题解
此为公子家第二首,继续讽刺贵族公子的奢华生活,以"买尽长安笑"与"活得苍生几户贫"的尖锐对比收束。

逐句解读
「柳底花阴压露尘,醉烟轻罩一团春。」柳树下花荫中压着沾露的尘土,醉人的烟霭轻柔地笼罩着一团春色。写公子家的春日美景。

「鸳鸯占水能嗔客,鹦鹉嫌笼解骂人。」鸳鸯占据了水面还会嗔怪来客,鹦鹉嫌弃笼子懂得骂人。以动物的骄纵写公子的养尊处优。

「騕褭似龙随日换,轻盈如燕逐年新。」骏马如龙每天都更换新的,轻盈的歌姬如燕子般年年更新。写公子车马歌姬的频繁更换。

「不知买尽长安笑,活得苍生几户贫。」不知公子买尽长安的欢笑,能让几户穷苦百姓活下去。以尖锐的质问收束。

艺术手法
"不知买尽长安笑,活得苍生几户贫"一句,以"买尽长安笑"的豪奢与"几户贫"的质问形成尖锐的对比,将贫富悬殊的社会问题直接抛出。

总体评价
此诗是晚唐讽喻诗的名篇。末句的质问如利刃直刺社会不公的核心——公子一笑所费,足以养活多少贫困人家。讽刺尖锐而力量巨大。

相关诗词