风

唐 · 李山甫

译文

喜怒寒暄直不匀,终无形状始无因。

风的喜怒和冷暖变化极不均匀,它终究没有形状,也没有来由。

能将尘土平欺客,爱把波澜枉陷人。

它能卷起尘土肆意欺凌路上的旅客,又爱掀起波澜无端陷害渡河的行人。

飘乐遰香随日在,绽花开柳逐年新。

它飘送乐曲、传递花香,日日如此;催绽花朵、吹绿柳枝,年年焕然一新。

深知造化由君力,试为吹嘘借与春。

我深知天地造化全凭你的力量,请试着吹拂一番,把春天的气息带给万物吧。

赏析

题解

这是一首咏风诗,但并非一般意义上的吟咏自然现象。李山甫笔下的风,是一个喜怒无常、翻云覆雨的角色,既有欺人害人之恶,又有传香绽花之功。诗人借风的这些特性,隐喻人世间那些掌握权柄、翻手为云覆手为雨的势力人物,表达了对世态人情复杂性的深刻思考。

逐句解读

「喜怒寒暄直不匀,终无形状始无因。」开篇即写风的性情无常:时而发怒,时而欢喜,冷暖变化极不均匀。它始终没有具体的形状,起初也找不到来由。这两句不仅是在写风,更是在写那些性情乖张、难以捉摸的人物——他们的情绪变化莫测,行事毫无章法可循。

「能将尘土平欺客,爱把波澜枉陷人。」风的两大恶处:卷起尘土肆意欺凌行路的旅客,掀起波澜无端陷害水上的行人。

"平欺"与"枉陷"两个词极有分量,一个"枉"字尤其耐人寻味——无辜受累,含冤莫白。这分明是在影射权势者仗势欺人、无辜者蒙冤受屈的社会现实。

「飘乐遰香随日在,绽花开柳逐年新。」风也有美好的一面:它能飘送乐曲、传递花香,日日如此;能催绽花朵、吹绿柳枝,年年更新。"遰"通"递",传递之意。这两句笔锋一转,写风的造福之功,与前联形成对照。

「深知造化由君力,试为吹嘘借与春。」尾联点明主旨。造化万物的生长离不开风的力量,因此诗人请求风:既然你有如此能力,何不借春风之力吹拂万物、造福人间?"吹嘘"一语双关,既指吹气催生,也暗含鼓吹、扶持之意。

艺术手法

全诗以拟人化为核心手法,将风塑造成一个善恶兼备的复杂形象。

"平欺客"与"枉陷人"对仗精工,以"平"和"枉"两个副词传达出无辜受害的愤慨。后半篇"飘乐""绽花"则转向美好意象,与前者构成鲜明对比。尾联"试为吹嘘借与春"以请求的口吻收束,含蓄地表达了诗人对当权者的期望——既有能力,便应善用。全诗托物言志,以风喻人,寓意深远而不失含蓄。

总体评价

这首咏风诗别开生面,不落窠臼。诗人没有停留在对自然现象的简单描摹,而是将风赋予人格特征,使其兼具善恶两面,以此映射人世间的复杂面貌。诗中既有对世道不平的愤激,也有对美好愿景的期盼,体现了李山甫诗歌中尖锐的社会批判意识。全篇对仗工稳,用字精准,尤其是"枉陷""吹嘘"等词语的运用,使得全诗在含蓄中见锋芒,于婉转中露风骨。

相关诗词