山驿梅花

唐 · 李群玉

译文

生在幽崖独无主,溪萝涧鸟为俦侣。

梅花生长在幽深的山崖之上,独自开放无人欣赏;只有溪边的藤萝和山涧的鸟儿做它的伴侣。

行人陌上不留情,愁香空谢深山雨。

路上的行人经过时也不会驻足欣赏,那带着愁绪的幽香只能在深山的风雨中白白凋谢。

赏析

题解
此诗以山驿梅花为题,写深山中无人欣赏的梅花。诗人以拟人手法赋予梅花以孤高凄清的品格,暗喻怀才不遇的感慨。

逐句解读
「生在幽崖独无主」:梅花生长在幽深的山崖之上,独自开放无人做主——即无人照看、无人欣赏。

「溪萝涧鸟为俦侣」:只有溪边的藤萝和山涧的鸟儿做它的伴侣。写梅花孤独而清高。

「行人陌上不留情」:路上的行人经过时也不会驻足欣赏。

「愁香空谢深山雨」:那带着愁绪的幽香只能在深山的风雨中白白凋谢。以梅喻人,写怀才不遇。

艺术手法
全诗以拟人手法赋予梅花以情感。

"独无主"写其孤独,"溪萝涧鸟为俦侣"写其清高,"愁香空谢"更是直接将梅花人格化,以"愁"字赋予其情感。末句以深山风雨喻环境的恶劣,暗喻人才被埋没。

总体评价
此诗以梅花喻人才,以深山喻埋没。

"愁香空谢深山雨"一句尤为精警,将梅花凋谢于风雨之中的命运与怀才不遇的人生感慨融为一体,含蓄深沉,令人感慨。

相关诗词