劝人庐山读书

唐 · 李群玉

译文

怜君少隽利如锋,气爽神清刻骨聪。

欣赏你年少才华横溢,锋芒毕露如利刃般锐利;你气质清爽、精神清明,聪明到了骨子里。

片玉若磨唯转莹,莫辞云水入庐峰。

一片美玉经过磨砺只会更加晶莹剔透,不要推辞,去庐山的云水之间潜心读书修炼吧。

赏析

题解
此诗为劝人前往庐山读书之作。诗人以称赞对方才华出众起笔,以"片玉若磨唯转莹"的比喻劝勉对方不要辜负才华,应到庐山的清幽环境中潜心读书磨砺。

逐句解读
「怜君少隽利如锋」:欣赏你年少才华横溢,锋芒毕露如利刃。

"少隽"指少年英才。

「气爽神清刻骨聪」:气质清爽、精神清明,聪明到了骨子里。

「片玉若磨唯转莹」:一块美玉经过磨砺只会更加晶莹剔透——喻才华需要磨砺才能更加出色。

「莫辞云水入庐峰」:不要推辞,去庐山的云水之间读书修炼吧。

艺术手法
全诗以"利如锋"喻才思敏捷,以"片玉若磨"喻才华磨砺,两个比喻相得益彰。

"云水入庐峰"将庐山的自然之美与读书修身的内涵结合,以景劝人,既有说服力又有诗意。

总体评价
此诗以劝学为主题,以赞美和比喻劝勉后辈前往庐山读书。全诗格调清新,用喻精当,"片玉若磨唯转莹"既是劝勉也是期许,读来令人振奋。

相关诗词