莲叶

唐 · 李群玉

译文

根是泥中玉,心承露下珠。

莲根是埋藏在泥土中的白玉,莲叶的中心托承着露水凝结的珍珠。

在君塘下种,埋没任春蒲。

被栽种在主人的池塘之中,却任凭春天疯长的蒲草将自己遮盖埋没。

赏析

题解

《莲叶》是一首五言绝句,以莲叶为咏物对象,借莲叶被春蒲埋没的遭遇,抒发怀才不遇、默默无闻的感慨。全诗以莲叶自喻,既写出了莲叶高洁的品质(泥中玉、露下珠),也写出了它被忽视、被埋没的命运。诗歌虽短,却将咏物与言志完美结合,在清丽的意象中蕴含着深沉的身世之感。

逐句解读

首句「根是泥中玉」以"玉"喻莲根(即藕),赋予莲根以高贵的品质。莲根生于污泥之中,却洁白如玉,这正是莲花"出淤泥而不染"精神的内在根基。诗人用一个"玉"字,将莲根从普通的植物器官提升到了珍贵之物的层面,暗示了真正的高洁品质不会因所处环境的卑微而改变。

次句「心承露下珠」从根写到叶。"心"指莲叶的中心,莲叶呈圆形,中心微凹,能承接露水。

"露下珠"即露珠,莲叶上的露珠晶莹如珠,"承"字写出了莲叶小心翼翼地托着露珠的姿态。这一句在视觉上极为精美:碧绿的莲叶中央,一颗晶莹的露珠静静地躺在那里,如同翡翠盘中的珍珠。

第三句「在君塘下种」由描写莲叶转向叙述它的处境。"君"指莲塘的主人,"在君塘下种"意为莲叶是被人种在塘中的。

"下种"二字暗示了莲叶的被动地位——它并非野生自长,而是被人刻意栽种,其命运从一开始就掌握在别人手中。这为末句的"埋没"做了铺垫。

末句「埋没任春蒲」是全诗的落脚点。

"春蒲"即春天的蒲草,蒲草生长迅速、蔓延广泛,往往会遮盖住莲叶。"任"字最为沉痛——莲叶被蒲草埋没,却无可奈何,只能听之任之。这一句以蒲草的繁盛反衬莲叶的被忽视,以春日生机盎然的景象反衬被埋没的悲哀,含蓄地表达了对人才被庸常之物遮蔽的社会现象的不满。

艺术手法

全诗采用了先扬后抑的结构。前两句极力赞美莲叶的品质——根如泥中之玉,叶承露下之珠,将其描绘得无比珍贵和高洁。后两句却急转直下,写莲叶被种在塘中,任凭春蒲将其埋没。这种先扬后抑的对比,使得"埋没"的悲哀更加鲜明和突出——如此高洁之物,竟落得如此卑微的命运。

比喻手法的运用也很精妙。

"泥中玉"与"露下珠"两个比喻不仅形象生动,而且内在含义深远:玉和珠都是珍贵的宝物,却都处于不引人注目的位置——玉隐于泥中,珠藏于露下。这暗示了真正有价值的人才往往被埋没在平凡的表象之下,只有独具慧眼的人才能发现其内在的价值。

总体评价

这首五绝以莲叶为喻,将咏物与言志巧妙结合,在精巧的意象中蕴含了深沉的身世之感。诗人以泥中玉、露下珠赞美莲叶的高洁品质,又以春蒲埋没莲叶暗喻人才被忽视的现实,全诗虽仅二十字,却意象鲜明、情感深沉、寓意深刻。语言清丽自然,毫无雕琢之感,是晚唐咏物绝句中的上乘之作。

相关诗词