经费拾遗所居呈封员外

唐 · 李群玉

译文

云卧竟不起,少微空陨光。

如白云高卧终究未能再起,象征贤士的少微星白白陨落了光芒。

唯应孔北海,为立郑公乡。

只有像孔融那样爱才的人,才会为贤者设立郑公乡。

旧馆苔藓合,幽斋松菊荒。

旧日的馆舍已被苔藓覆盖闭合,幽静的书斋旁松树菊花都已荒芜。

空余书带草,日日上阶长。

只剩下书带草,一天天爬上台阶长得更长。

赏析

题解

此诗为李群玉经唐代名臣费拾遗旧居时所作,呈赠封员外。费拾遗即费冠卿,曾官拾遗,为唐代直言之臣。

"少微"为星名,古代象征隐士贤人。诗以吊古伤怀为主题,通过对费拾遗故居荒凉景象的描写,表达对先贤的敬仰与哀悼,同时也寄寓了诗人对人才被埋没、世事沧桑的感慨。题目中"经费拾遗所居"点明行经之地,"呈封员外"则是呈献的对象,可见此诗具有赠答性质。

逐句解读

「云卧竟不起,少微空陨光。」费拾遗如白云高卧,最终未能再次出仕,象征隐士贤人的少微星白白陨落了光芒。

"竟不起"三字含无限惋惜,一个"空"字更见遗憾——如此贤才竟无人赏识重用,其光芒徒然消逝于天际。

「唯应孔北海,为立郑公乡。」只有像孔融那样爱才的人,才会为郑玄立乡。此处用典:孔融任北海相时,极为推崇经学大师郑玄,特立"郑公乡"。诗人以孔融比封员外,以郑玄比费拾遗,意思是唯有封员外这样的贤达,才会纪念费拾遗的功绩与品德。

「旧馆苔藓合,幽斋松菊荒。」旧日馆舍已被苔藓覆盖闭合,幽静的书斋旁松菊也已荒芜。

"苔藓合"写人迹罕至,"松菊荒"则以陶渊明"三径就荒,松菊犹存"的意象,暗示费拾遗生前品格高洁如松菊,如今却物是人非。

「空余书带草,日日上阶长。」只留下书带草,日复一日爬上台阶生长。书带草即沿阶草,相传郑玄门前多种此草,故名书带草。此处再次以郑玄典故呼应前文,书带草年年生长,而故人已不可见,草木无情与人事无常形成鲜明对比,令人感慨万千。

艺术手法

一、用典精当。诗中连用三典——少微星象征隐士、孔融立郑公乡、郑玄书带草,三者环环相扣,既丰富了对费拾遗身份的刻画,又使全诗格调典雅。且典故之间形成呼应:第二句"少微"与第三句"郑公"以星辰与人物对照,末句"书带草"又与首句"云卧"形成隐逸意象的首尾闭环。

二、以景衬情。

"苔藓合""松菊荒""书带草上阶"三组意象,层层推进荒凉之感:苔藓覆盖是闭门久无人居,松菊荒芜是主人去后无人打理,书带草蔓延上阶则是时间的无情流逝。景物描写的递进结构,使悼念之情愈转愈深。

三、对仗工整。颔联"旧馆"对"幽斋"、"苔藓"对"松菊"、"合"对"荒",颈联"云卧"对"少微"虽在首联不构成严格对仗,但全诗中间两联对仗稳妥,体现了五言律诗的章法谨严。

总体评价

此诗为唐代五言律诗中的佳作,以吊古为主题,融用典、写景、抒情为一体,格调沉郁而不失雅正。李群玉善于将丰富的典故化入自然流畅的诗句,不显堆砌。全诗以"空"字为眼——"空陨光""空余书带草",两次出现,反复强调人才埋没的遗憾,体现了晚唐诗人对人才不遇这一时代主题的深刻关注。诗风清丽哀婉,在悼亡诗中别具一格。

相关诗词