道

唐 · 李峤

译文

铜驼分巩洛,劒阁低临邛。

铜驼陌将道路分向巩县与洛阳两方,剑阁高耸低瞰着邛崃大地。

紫徼三千里,青楼十二重。

边塞关防绵延三千里之遥,道旁楼阁层叠耸立十二重之多。

玉关尘似雪,金穴马如龙。

玉门关外黄沙漫天飞舞如雪,金穴之地骏马奔腾矫健如龙。

今日中衢上,尧尊更可逢。

如今走在四通八达的大道之上,更能够遇上如同尧帝治世般的太平盛世。

赏析

题解

此诗以"道"为题,并非哲学意义上的"道",而是指道路、通道。全诗以宏大的地理视野铺写天下交通要道,从洛阳到蜀地,从边塞到京华,展现了唐代大一统格局下道路四通八达的壮阔景象。诗中涉及铜驼、剑阁、玉关、金穴等重要关隘与地点,末联以尧帝之尊喻当世太平,表达了对盛唐气象的礼赞。作为一首咏物诗,此诗将"道"这一抽象概念具象化为具体的地理空间,体现了初唐咏物诗以小见大的创作特色。

逐句解读

「铜驼分巩洛,劒阁低临邛。」首联以两个著名的交通要津起笔。铜驼陌在洛阳,是通往巩县的要道;剑阁是入蜀的险关,俯临邛崃一带。洛阳与蜀地一东一西,以道路相连,开篇便勾勒出纵贯东西的交通干线。"分"字写道路分岔延伸,"低"字写剑阁高耸而俯瞰之态,两个动词赋予了静态地理以动态感。

「紫徼三千里,青楼十二重。」颔联以夸张的数字写道路的深远与沿途建筑的壮丽。紫徼指边塞关防,绵延三千里,极言道路之长;青楼十二重写道旁楼阁的层叠密集,极言沿线繁华。一写远,一写高,纵横两个维度共同展现了道路的恢弘气象。

「玉关尘似雪,金穴马如龙。」颈联以两个典型场景写道路上的繁忙景象。玉门关外尘土飞扬如雪,写西北要道的艰苦;金穴之地骏马奔腾如龙,写矿产富庶之区的交通盛况。尘似雪与马如龙两个比喻,一静一动,对比鲜明,将道路上的不同风貌生动呈现。

「今日中衢上,尧尊更可逢。」尾联从地理铺陈转向当世抒怀。中衢即四通八达的大道中央,尧尊比喻太平盛世中帝王的恩泽。诗人说,在今天这通衢大道之上,更可以遇到如尧帝般的盛世之君。此联将全诗归结为对当朝政治的歌颂。

艺术手法

全诗最突出的特点是以地名和数字构建宏大的空间感。铜驼、剑阁、玉关、金穴等地名横跨东西南北,三千里与十二重两个夸张数字强化了空间的壮阔。中间两联形成工整的对仗:紫徼对青楼,玉关对金穴,尘似雪对马如龙,句式齐整而意象丰满。比喻手法的运用也颇为精妙,"尘似雪"以白色渲染西北苍凉,"马如龙"以动态描写繁华富庶,同一联中形成鲜明的区域对比。末联以"尧尊"为喻,将歌颂之意寓于典故之中,含蓄而不直露,体现了宫廷诗人善于以典雅方式表达政治赞美的写作策略。

相关诗词