遇刘五

唐 · 李颀

译文

洛阳一别梨花新,黄鸟飞飞逢故人。

自从洛阳分别之后梨花又重新开放了,黄鸟飞来飞去时恰好遇到了故人。

携手当年共为乐,无惊蕙草惜残春。

回忆当年携手共同欢乐的日子,不要惊扰了蕙草,珍惜这残余的春光。

赏析

题解

此诗为李颀偶遇故人刘五之作。在洛阳春日重逢旧友,诗人欣喜异常,回忆起当年共同欢乐的时光。

逐句解读

「洛阳一别梨花新,黄鸟飞飞逢故人」——自从在洛阳分别后梨花又新开了,黄鸟飞来飞去时恰好遇到了故人。

"梨花新"点明春天的季节,"逢故人"写偶然相遇的惊喜。

「携手当年共为乐,无惊蕙草惜残春」——回忆当年携手共乐的日子,不要惊扰了蕙草,珍惜这残存的春光。

"携手"写当年的亲密友情,"惜残春"表达对美好时光的珍惜。

艺术手法

此诗以重逢为主题,格调轻松愉快。

"黄鸟飞飞逢故人"以飞鸟的灵动衬托相遇的惊喜。

"无惊蕙草惜残春"以蕙草和残春的意象,将友情与惜春之情交融在一起。全诗虽短但情感真挚,写出了重逢的喜悦。

总体评价

李颀此诗以轻快的笔调写春日偶遇故人的惊喜,将重逢之乐与惜春之情融为一体。全诗格调明朗,情感真挚,是盛唐重逢诗中的小品佳作。

相关诗词