送寿昌曹明府

唐 · 李频

译文

惠人须宰邑,为政贵通经。

要惠及百姓就必须亲自治理地方,执政最重要的是通晓儒家经典。

却用清琴理,犹嫌薄俗听。

却要用弹琴的方式来治理政务,还嫌弃浅薄世俗的议论。

涨江晴渐渌,春峤烧还青。

春江水位上涨在晴天渐渐变得碧绿,春天的山岭被野火烧过后又重新泛出青翠。

若宿严陵濑,谁当是客星。

如果经过严子陵垂钓的濑水留宿,到那时谁是过路的客人呢?

赏析

题解
此诗送别寿昌曹明府赴任。诗人以"惠人须宰邑,为政贵通经"提出治理地方的理念,以严子陵的典故作结,含蓄地期望曹明府能以德政惠民。

逐句解读
「惠人须宰邑,为政贵通经」:要惠及百姓就必须亲自治理地方,执政最重要的是通晓经典。

「却用清琴理,犹嫌薄俗听」:却用弹琴来治理(典出宓子贱弹琴而治),还嫌弃浅薄的世俗之听。

「涨江晴渐渌,春峤烧还青」:春江水位上涨在晴天渐渐变绿,春天的山岭被野火烧过后又重新变青。

「若宿严陵濑,谁当是客星」:如果经过严子陵垂钓的濑水留宿,谁是客星(过客)呢?典出严子陵与汉武帝同宿的故事。

艺术手法
全诗以议论起笔,以"清琴理"喻德政。颈联以春景写地方的美好。

"若宿严陵濑,谁当是客星"以严子陵的典故暗示曹明府此行将面对的是一位高人隐士。

总体评价
此诗以议论入诗,以经典理念和自然景色相交织。

"涨江晴渐渌,春峤烧还青"以春景的美好暗示治理地方的前景,格调清雅。

相关诗词