咏泥

唐 · 李君武

译文

椒涂香气溢,芝封玺文生。

椒泥涂壁香气四溢,芝泥封缄印玺的纹路便清晰显现。

色逐梨阳紫,名随蜀道清。

泥的颜色追寻梨阳的紫色,泥的名声随着蜀道的清水传播。

一丸封汉塞,数斗浊秦泾。

一丸泥便可封住汉代关塞,几斗泥便能搅浑秦地的泾水。

不分高楼妾,特况别离情。

不分那高楼中的思妇,更增添了离别的愁绪。

赏析

题解

此诗以"泥"为题,咏泥的多种用途和象征意义。从泥封到泥塑,从封关到浊河,以泥喻人生百态。

逐句解读

「椒涂香气溢,芝封玺文生。」椒泥涂壁香气四溢,芝泥封缄印玺的纹路生出。写宫廷中椒泥和芝泥的华贵用途。

「色逐梨阳紫,名随蜀道清。」泥的颜色追随梨阳的紫色,泥的名声随蜀道的清水传播。写泥在不同地域的不同特色。

「一丸封汉塞,数斗浊秦泾。」一丸泥便可封住汉代的关塞,几斗泥便能浊秦地的泾水。以泥的功能之大写出小中见大。

「不分高楼妾,特况别离情。」不分高楼上的妾室,特别增添了别离的愁情。以泥偶或泥塑的意象写别离。

艺术手法

全诗以泥的多种形态和功能为线索,从宫廷的椒泥芝泥到边关的泥封,从自然的浊水到人文的别离,层次丰富。

「一丸封汉塞」用东汉隗嚣以泥丸封关的典故,极为精炼。

总体评价

此诗以泥为咏物对象而能小中见大,从泥的平凡中发掘出丰富的文化内涵。

「一丸封汉塞,数斗浊秦泾」是全诗的警句,以极小的量和极大的效果形成对比。

相关诗词