中春写怀寄沈彬员外

唐 · 李建勋

译文

省从骑竹学讴吟,便𣨼光阴役此心。

自从孩童骑竹马时起就学着歌吟,便沉迷于时光中被诗心驱使。

寓目不能闲一日,闭门长胜得千金。

眼中看到的事物没有一天不触发诗兴,闭门独处远胜过得千金。

窗悬夜雨残灯在,庭掩春风落絮深。

窗外挂着夜雨残灯仍在亮着,庭中春风吹落的柳絮深深覆盖。

唯有故人同此兴,近来何事嬾相寻。

只有老朋友你能与我同有这份诗兴,近来为什么事懒于来访呢。

赏析

题解

此诗为李建勋在中春时节写怀寄赠沈彬员外之作。诗中抒发了自己对诗歌创作的痴迷与热爱,以及闲居生活中对友人的思念。沈彬是南唐诗人,与李建勋交好。

逐句解读

「省从骑竹学讴吟,便𣨼光阴役此心」——自从孩童骑竹马时起就学着歌吟,便沉迷于时光中被诗心所驱使。

"骑竹"指童年,"𣨼"即沉迷。

「寓目不能闲一日,闭门长胜得千金」——眼中看到的事物没有一天不触发诗兴,闭门独处的时光远胜过获得千金。此联写诗人对诗歌的痴迷——到处都有诗材,闭门写诗胜过万贯家财。

「窗悬夜雨残灯在,庭掩春风落絮深」——窗外挂着夜雨残灯仍在亮着,庭中被春风吹落的柳絮深深覆盖。此联以雨夜灯前写诗的场景展现诗人的痴迷。

「唯有故人同此兴,近来何事嬾相寻」——只有老朋友你能与我同有这份诗兴,近来为什么事懒于来访呢。尾联表达对友人疏于往来的微怨。

艺术手法

全诗以"诗痴"为主题,从童年学诗写到如今闭门吟咏,一以贯之。颔联"寓目不能闲一日,闭门长胜得千金"以极致的表达写出对诗歌的痴迷——万物皆可入诗,闭门写诗胜过万贯家财。颈联"窗悬夜雨残灯在,庭掩春风落絮深"以雨夜孤灯的画面烘托诗人的寂寞与执着。尾联由己及人,以微怨的口吻表达对友人的思念。

总体评价

此诗以写怀寄友为题,真实地展现了一个诗痴的精神世界。

"寓目不能闲一日,闭门长胜得千金"两句将诗人对诗歌的痴迷写到了极致,在历代咏诗诗中独树一帜。

相关诗词