鹭鸶诗

唐 · 李建勋

译文

青山藏不得,明月合相容。

青山藏不住它的身影,明月本该与它相容。

赏析

题解
此为李建勋咏鹭鸶的残句。以简洁的笔触写鹭鸶与山水的关系。

逐句解读
「青山藏不得,明月合相容」——青山藏不住鹭鸶的白色身影,明月自然应该容得下它。

艺术手法
此联以「藏不得」写鹭鸶白色的身影在青山的映衬下格外醒目,「合相容」写明月的光辉与鹭鸶的白色相得益彰。以「藏」与「容」的对比写出鹭鸶与自然的关系。

总体评价
仅存一联而情趣盎然。以青山藏不得和明月合相容的矛盾写出了鹭鸶白色的独特之美。

相关诗词