题张公洞

唐 · 李嘉祐

译文

空山杳杳鸾凤飞,神仙门户开翠微。

空旷的山中深远幽静有鸾凤飞翔,神仙的门户在翠绿的山色中敞开。

主人白发雪霞衣,松间留我谈玄机。

洞主白发苍苍身穿如雪如霞的道袍,在松林间留我谈论玄妙的道机。

赏析

题解

此诗为题咏张公洞之作。张公洞在今江苏宜兴,是道教名胜。诗人以空山鸾凤、翠微门户的意象,写出了张公洞的神仙意境和主人谈玄论道的雅趣。

逐句解读

「空山杳杳鸾凤飞,神仙门户开翠微」——空旷的山中深远幽静有鸾凤飞翔,神仙的门户在翠绿的山色中洞开。

「杳杳」写山谷的深远,「翠微」写山色的青翠。

「主人白发雪霞衣,松间留我谈玄机」——洞主白发苍苍身穿如雪如霞的衣裳,在松林间留我谈论玄妙的道机。

「雪霞衣」形容道袍的飘逸,「谈玄机」写道家的论道活动。

艺术手法

全诗以道教意象取胜。

「空山」「鸾凤」「翠微」「神仙门户」营造出道教仙境的氛围,「白发」「雪霞衣」描写道士的形象,如同仙人。末句「松间留我谈玄机」将人物活动置于松林之间,以松树的长青暗示道家长生的追求。全篇以四句写完一个完整的游仙场景,层次分明,画面感强。

总体评价

此诗以清丽的笔调描绘了张公洞的神仙意境,将道教意象与人物形象融为一体。全诗格调飘逸,如同一幅道士修炼图,体现了唐代文人对道教文化的向往和欣赏。

相关诗词