房公旧竹亭闻琴

唐 · 李澣

译文

石室寒飙警,孙枝雅器裁。

石室中寒风凛冽令人警觉,用桐树新枝裁制的雅正之琴。

坐来山水操,弦断吊尘埃。

坐来弹奏山水之曲,琴弦断裂以此吊念归于尘埃的故人。

赏析

题解
此诗为在房公旧竹亭中听琴有感而作。琴声引发了对房公的追忆与吊念。

逐句解读
「石室寒飙警,孙枝雅器裁」——石室中寒风凛冽令人警觉,用桐树孙枝(新枝)裁制的雅器(琴)。写寒冷的石室中琴声响起。

「坐来山水操,弦断吊尘埃」——坐下来弹奏山水之操曲,琴弦断裂以此吊念尘埃中的故人。以"弦断"喻知音已绝,以"吊尘埃"写出对逝者的哀悼。

艺术手法
全诗仅二十字,却将听琴、忆人、吊亡三层意思浓缩其中。

"孙枝雅器裁"以桐木制琴的典故暗示琴之高古。

"弦断吊尘埃"以弦断喻知音之丧,格调凄清。

总体评价
此诗以极简的篇幅写出了在故人旧地听琴的悲凉,"弦断吊尘埃"以弦断喻知音之丧,含蓄而深沉。

相关诗词