杂诗六首 五

唐 · 李华

译文

孔光尊董贤

孔光尊崇佞臣董贤

胡广惭李固

胡广面对忠臣李固应感惭愧

儒风冠天下

儒学之风冠绝天下

而乃败王度

却败坏了王朝法度

绛侯与愽陆

绛侯周勃与博陆侯霍光

忠朴受遗顾

忠厚朴实受先帝遗命顾托

求名不考实

追求虚名而不考察实际

文弊反成蠹

文风弊端反成了蛀虫之害

赏析

题解

此为李华《杂诗六首》的第五首,以历史人物的正邪对比讨论求名与考实的关系。孔光阿附董贤、胡广屈从李固,虽位居高官却是败坏王道的儒者;而绛侯周勃、博陆侯霍光忠朴受托。

逐句解读

「孔光尊董贤,胡广惭李固」——孔光尊崇佞臣董贤,胡广在正直的李固面前感到惭愧。以两位汉代大臣的正邪对比开篇。

「儒风冠天下,而乃败王度」——儒家风教本来冠绝天下,但他们却败坏了王朝的法度。

"而乃"写出转折——身为儒者却败坏了儒家的政治理想。

「绛侯与愽陆,忠朴受遗顾」——绛侯周勃和博陆侯霍光,忠厚质朴地接受了先帝的遗诏顾命。以正面人物对比。

「求名不考实,文弊反成蠹」——追求虚名而不考察实际,文风的弊端反而成为蠹虫。

"文弊成蠹"是全诗的核心——没有实学的文名只是有害的蠹虫。

艺术手法

全诗以历史人物的对比为基本结构。孔光、胡广代表虚伪的儒者,周勃、霍光代表忠朴的功臣。

"求名不考实,文弊反成蠹"以简洁的议论收束,将历史的对比上升为普遍的哲理。

总体评价

此诗以历史人物的正邪对比讨论求名与务实的关系,"求名不考实,文弊反成蠹"掷地有声。李华对儒家名实之辩的思考深刻而犀利,此诗是《杂诗六首》中议论最为尖锐的一首。

相关诗词