题泽州石佛阁

唐 · 李华

译文

览胜诗千首,登高酒一壶。

览遍天下胜景赋诗千首,登上高处携美酒一壶。

此情谁管领,分付石浮图。

这般闲情逸致有谁能够领会?只好托付给这座石佛塔了。

赏析

题解
此诗为李华题泽州石佛阁之作。诗人写自己览胜赋诗千首、登高携酒一壶,此番闲情逸致有谁来领会管领?只好托付给石佛塔了。

逐句解读
「览胜诗千首,登高酒一壶」写览遍胜景赋诗千首,登上高处携酒一壶。以豪迈的口吻写诗人本色。

「此情谁管领,分付石浮图」写这种情怀有谁来领会?只好托付给石佛塔了。

「浮图」即佛塔。

艺术手法
全诗仅四句二十字,却写尽了诗人的旷达。

「诗千首」与「酒一壶」对仗工整,「谁管领」的问句以「分付石浮图」作答,将人间的孤独化解于佛塔的永恒之中。

总体评价

相关诗词