梦天

唐 · 李贺

译文

老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白。

月中的老兔和寒蟾哭泣使天色昏暗,云中楼阁半开壁上斜照着白色月光。

玉轮轧露湿团光,鸾珮相逢桂香陌。

玉轮般的月亮碾过露水沾湿了团圆光辉,佩带鸾珮的仙人在桂香小路上相逢。

黄尘清水三山下,更变千年如走马。

俯瞰三座仙山之下黄土变清水沧海桑田,千年万年的更迭如同走马灯般飞速。

遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。

远远望去九州大地只是九点烟尘,浩瀚的海水仿佛从杯中倾泻而出。

赏析

题解
此诗是李贺的代表作之一「梦天」,以梦游天上的超现实想象,写出了一种超越时间空间的人生感悟。诗人梦游月宫,俯瞰人间,看到千年更替如走马、九州大地如九点烟尘、浩瀚海水如杯中之水。全诗以瑰丽的意象和宏大的视角,将个人的渺小和宇宙的浩渺表现得淋漓尽致。

逐句解读
「老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白」——月中的老兔和寒蟾(月亮的代称)在哭泣使天色昏暗,云中的楼阁半开着门壁上斜照着白色的月光。

「老兔寒蟾」是月亮中的玉兔和蟾蜍。

「玉轮轧露湿团光,鸾珮相逢桂香陌」——玉轮般的月亮碾过露水沾湿了团圆的光辉,佩带鸾珮的仙人在桂香飘溢的小路上相逢。写月宫的华美景象。

「黄尘清水三山下,更变千年如走马」——俯瞰人间三座仙山之下,黄土变为清水、清水变为黄土,千年万年的更迭如同走马灯般飞速。

「三山」指蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。

「遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻」——远远望去九州大地只是九点烟尘,浩瀚的海水仿佛从杯中倾泻而出。末二句以梦中俯瞰的视角将人间的渺小和宇宙的浩渺表现得震撼人心。

艺术手法
一是超现实的想象:梦中游月宫、俯瞰人间,想象大胆奇特。二是空间的极端对比:天上与人间、九点烟与一泓海水的对比,以极端的空间缩放产生震撼效果。三是时间的压缩:「千年如走马」将千年万年的更迭压缩为一瞬。四是意象的瑰丽:老兔、寒蟾、玉轮、鸾珮、桂香,意象瑰丽超凡。

总体评价
此诗以梦游天上的超现实想象,写出了一种超越时空的人生感悟。全诗以瑰丽的意象和宏大的视角,将千年更替如走马、九州大地如九点烟尘、浩瀚海水如杯中之水的震撼画面展现得淋漓尽致,是李贺浪漫主义诗歌中以想象力和空间感取胜的巅峰之作。

相关诗词