马诗二十三首 十六

唐 · 李贺

译文

唐剑斩隋公,拳毛属太宗。

唐朝的利剑斩灭了隋朝王公,拳毛騧这匹名马归于唐太宗麾下。

莫嫌金甲重,且去捉𩘶风。

不要嫌弃金甲沉重,且去追捕那迅疾如飞的狂风吧。

赏析

题解
此为《马诗二十三首》第十六首,以唐太宗的昭陵六骏为题材。唐太宗平定天下,其坐骑拳毛騧立下赫赫战功。暗喻英雄配宝马、明主用良才的理想君臣关系。

逐句解读
「唐剑斩隋公,拳毛属太宗」——唐朝的利剑斩杀了隋朝的王公,拳毛騧这匹名马归于唐太宗。

「隋公」指隋朝的权贵,「拳毛」即拳毛騧,唐太宗的六骏之一。

「莫嫌金甲重,且去捉𩘶风」——不要嫌弃金甲沉重,且去追捕那迅疾的狂风。

「捉𩘶风」即捉旋风,形容马跑得极快,如同去捕捉风一样。末句写战马不顾甲重、勇往直前的气概。

艺术手法
一、以古颂今:通过歌颂唐太宗及其战马的赫赫武功,含蓄地表达了诗人对盛唐武功的向往。
二、夸张的速度:「捉𩘶风」以追赶旋风来比喻马速之快,是典型的李贺式夸张。

总体评价
此诗以唐太宗的战马拳毛騧为主角,歌颂了英雄与宝马共创伟业的壮烈。

「莫嫌金甲重,且去捉𩘶风」两句写出了战马不畏艰难、勇往直前的精神,是马诗组诗中最具英雄气概的一首。

相关诗词