马诗二十三首 三

唐 · 李贺

译文

忽忆周天子,驱车上玉山。

忽然想起周天子,驾驭车马登上玉山。

鸣驺辞凤苑,赤骥最承恩。

鸣叫的驺从辞别凤苑,赤骥骏马最受恩宠。

赏析

题解
此为《马诗二十三首》第三首,以周穆王八骏的典故入诗。周天子驾八骏之马上玉山,赤骥最受恩宠。诗人以赤骥得宠的典故暗喻朝廷用人不公——凭借门第而非才能。

逐句解读
「忽忆周天子,驱车上玉山」——忽然想起了周穆王天子,驱车登上昆仑玉山。周穆王曾驾八骏巡游天下,「上玉山」指其西巡昆仑的传说。

「鸣驺辞凤苑,赤骥最承恩」——随从的马队鸣响着离开了凤苑,其中赤骥最受恩宠。

「鸣驺」指随从骑士,「凤苑」是皇家马苑。

「赤骥最承恩」写出了不公——同样是骏马,赤骥因为恰好被选中而最受恩宠,暗示朝廷用人凭的是关系而非才能。

艺术手法
一、以古讽今:通过周穆王八骏的典故暗讽当时朝廷的用人制度——得宠者未必是最有才能的。
二、含蓄的讽刺:全诗没有直接批评,只是客观叙述「赤骥最承恩」,但读者自然能品出讽刺之意。

总体评价
此诗以古代传说为载体,含蓄地表达了对朝廷用人不公的批评。

「赤骥最承恩」五字看似平淡,实则辛辣——为什么最承恩的是赤骥而非其他更优秀的骏马?这种以古讽今的手法,是李贺在马诗组诗中最常用的策略。

相关诗词