昌谷北园新笋四首 一

唐 · 李贺

译文

箨落长竿削玉开,君看母笋是龙材。

竹箨落下长竹竿如同削开的青玉一般挺立,你看那母笋简直就是龙一般的奇材。

更容一夜抽千尺,别却池园数寸泥。

让它再有一夜的时间去抽出千尺的高度,告别池园中那区区几寸泥土。

赏析

题解
《昌谷北园新笋四首》是李贺在昌谷家乡北园观赏新竹笋时所作的组诗。此为第一首,写竹笋破土而出的壮观景象——箨落长竿、削玉而开,母笋是龙材,一夜之间便能抽出千尺。以竹笋的迅猛生长暗喻人才应尽情施展。

逐句解读
「箨落长竿削玉开,君看母笋是龙材」——竹箨落下,长长的竹竿如同削开的玉一般挺立,你看那母笋简直就是龙一样的奇材。「箨」是竹笋的外壳,「削玉开」形容新竹的颜色和质感如同青玉。

「龙材」暗示这竹子有龙的气质——非同凡响。

「更容一夜抽千尺,别却池园数寸泥」——让它再有一夜的时间去抽出千尺的高度,告别池园中那几寸泥土。

「抽千尺」是极度的夸张,写竹子生长的迅猛。

「别却数寸泥」暗示竹子要破土而出,向天空进发。

艺术手法
一、夸张的力度:「一夜抽千尺」是极度夸张,但竹子的生长速度确实惊人。李贺的夸张不是凭空的,而是基于观察的夸张。
二、以龙喻竹:「龙材」将竹子升华为龙一样的存在,暗示了竹子(人才)的非凡品质。
三、垂直空间的张力:从「数寸泥」到「千尺高」,垂直空间的巨大落差制造了视觉上的冲击力。

总体评价
此诗以竹笋的迅猛生长暗喻人才的蓬勃向上。

「更容一夜抽千尺,别却池园数寸泥」两句充满了生命力与向上的决心——只要有空间和时间,就能从几寸泥土中飞升到千尺高空。这种对生命力的赞美和期待,在李贺以悲伤为主调的作品中格外珍贵。

相关诗词