失鹭鹚

唐 · 李归唐

译文

惜养来来岁月深,笼开不见意沈吟。

珍惜地喂养它已经很多年了,打开笼子却看不见它,心中沉吟不语。

也知祗在秋江上,明月芦花何处寻。

也知道它只是飞到了秋天的江面上,但在明月照耀的芦花丛中又去哪里寻找呢?

赏析

题解
此诗写丢失饲养多年的鹭鸶鸟的怅惘。诗人虽然知道鸟儿只在秋江之上,但在明月芦花之间却无处寻觅。

逐句解读
「惜养来来岁月深」——珍惜地喂养它,岁月已经很久了。

「笼开不见意沈吟」——打开笼子看不见它,心里沉吟不语。

「也知祗在秋江上」——也知道它只是飞到了秋天的江面上。

「明月芦花何处寻」——但在明月照耀的芦花丛中,又去哪里找呢?

艺术手法
全诗以"知"与"寻"的心理矛盾为主线。虽然理性知道鸟的去处,但面对茫茫秋江和芦花,却无从寻觅。

"明月芦花"意象优美,既写实景也写心境的迷茫。

总体评价
一首清新的小诗。诗人以丢失鹭鸶这件小事写出了寻找与失落的微妙心理,末句"明月芦花何处寻"意境优美,化平凡为诗意。

相关诗词