鸡鸣

唐 · 李鹗

译文

一声天欲曙

一声鸡鸣天将破晓

万里客心行

万里之遥的游子心在旅途

赏析

题解
此为李鹗咏鸡鸣的残句。以简洁的笔触写鸡鸣与客行的关系。

逐句解读
「一声天欲曙,万里客心行」——鸡鸣一声天色将曙,万里之外的客心已经准备启程。

艺术手法
此联以「一声」与「万里」形成强烈的尺度对比——一声鸡鸣引发的却是万里客行的思绪。

「天欲曙」写时间,「客心行」写心理。

总体评价
仅存一联而意境悠远。以鸡鸣一声引发万里客思,短小精悍,余韵绵长。

相关诗词