重忆山居六首 泰山石

唐 · 李德裕

译文

鸡鸣日观望,远与扶桑对。

鸡鸣时分登临日观峰远望,远处与传说中的扶桑神树遥遥相对。

沧海似镕金,众山如点黛。

大海如同熔化的金子般金光灿灿,周围的群山如同画家笔下的墨点。

遥知碧峰首,独立烟岚内。

遥想那碧绿的山峰之巅,独自矗立在烟云雾岚之中。

此石依五松,苍苍几千载。

这块泰山石依傍着五棵松树,苍翠挺拔已经几千年了。

赏析

题解
此为李德裕《重忆山居六首》咏泰山石之作。诗人描写泰山观日出的壮丽景色,以"沧海似镕金,众山如点黛"的宏大视野写出泰山的磅礴气势。

逐句解读
「鸡鸣日观望」——鸡鸣时分登临日观峰远望,写观日出的时间与地点。

「远与扶桑对」——远处与传说中的扶桑神树遥遥相对,以神话增添壮丽。

「沧海似镕金」——大海如同熔化的金子般金光灿灿,写日出时海面的金色光芒。

「众山如点黛」——周围的群山如同画家笔下的墨点,写远山的色彩与渺小。

「遥知碧峰首」——遥想那碧绿的山峰之巅,转入想象。

「独立烟岚内」——独自矗立在烟云雾岚之中,写泰山石的孤高。

「此石依五松」——这块泰山石依傍着五棵松树,写石的近景。

「苍苍几千载」——苍翠挺拔已经几千年了,以时间的久远写石的永恒。

艺术手法
"沧海似镕金"以镕金的比喻写日出时海面的壮观,色彩浓烈。

"众山如点黛"以水墨画的比喻写群山的渺小,与大海的壮阔形成对比。

"独立烟岚内"以孤高之态写泰山石的超然。

"苍苍几千载"以时间的维度将空间的美感延伸到永恒。

总体评价
此诗以泰山日出的壮丽为背景,"沧海似镕金,众山如点黛"两句视野宏大、气象万千,堪称描写泰山日出的名句,将自然之壮美写得淋漓尽致。

相关诗词