重台芙蓉赋附歌

唐 · 李德裕

译文

吴山秀兮烟景媚,因淑女兮感斯瑞。

吴山秀美啊烟景妩媚,因有淑女啊感应此祥瑞。

莲虽多兮无厥类,兰徒芳兮何足贵。

莲花虽多啊却没有同类,兰花空有芬芳啊怎值得珍贵。

人已去兮代不留,独含情兮托兹地。

人已离去啊时代不存留,独自含情啊寄托于此地。

赏析

题解

此歌附于李德裕《重台芙蓉赋》之后。重台芙蓉为荷花的一种变异品种,花瓣层叠如台,形态独特。李德裕以此赋歌咏这一罕见花卉。

逐句解读

全歌以重台芙蓉为对象,描写其层层花瓣的独特形态和超乎寻常的美丽。重台芙蓉比普通荷花更加富丽,象征着繁华与美好。

艺术手法

以罕见花卉为题材,体现了唐代文人对自然万物的精细观察和审美兴趣。歌辞精致华丽,与花卉的富丽相称。

总体评价

咏重台芙蓉在唐诗中较为少见,此歌选题新颖,将自然博物的观察与文学创作结合。

相关诗词