游北固 一

唐 · 李德裕

译文

南山寂历风飚发,半夜青崖吐明月。

南山上寂寥空旷,忽然狂风骤起;半夜时分,青色崖壁间吐出一轮皎洁的明月。

赏析

题解

此诗为李德裕游北固山时所作第一首。李德裕(787—850),字文饶,唐代名相,以文学著称。北固山在今江苏镇江,临江而立,为三国孙权所筑铁瓮城所在。此诗以壮阔的笔触描写北固山夜景。

逐句解读

「南山寂历风飚发,半夜青崖吐明月」:南山上寂寥冷清,忽然狂风骤起;半夜时分,青色的崖壁间吐出一轮明月。

"南山"指北固山南面的山峦,"寂历"形容空旷寂寞;

"风飚发"写风势之猛;"吐"字极妙,将山崖拟人化,仿佛明月是从山崖口中吐出。

艺术手法

以"寂历"与"风飚发"构成先静后动的反差,以"半夜"与"明月"营造出幽深壮美的夜景。"吐"字是全诗诗眼,赋予青崖以生命力,将月出的动态过程形象化。两句之间从听觉(风声)到视觉(明月),感官转换自然。

总体评价

此诗虽仅残存两句,但以精炼的笔墨描绘出北固山夜间的壮美景色。动静结合、视听交错,展现了李德裕诗歌的雄浑风格。

相关诗词